Translation of "Organic standards" in German
We
meet
the
strict
organic
production
standards
and
we
have
EU
BIO
certification.
Wir
erfüllen
rigorose
Standards
für
organische
Produktion
und
besitzen
das
EU-Biozertifikat.
ParaCrawl v7.1
Production
according
to
kosher,
halal
and
organic
standards
is
possible
here,
too.
Dabei
ist
auch
hier
die
Produktion
nach
Kosher-,
Halal-
und
Bio-Standard
möglich.
ParaCrawl v7.1
According
to
applicable
organic
standards,
you
should
distinguish
various
different
organic
labels.
Nach
den
geltenden
Standards
für
ökologische
Erzeugung,
sollten
Sie
unterscheiden
verschiedene
Bio-Labels.
ParaCrawl v7.1
ARMINA’s
products
are
developed
according
to
organic
standards
for
all
phases
of
the
production
process:
Die
ARMINA-Produkte
wurden
nach
den
biologischen
Standards
für
jeden
einzelnen
Produktionsschritt
entwickelt:
CCAligned v1
Only
the
best
grapes
grown
according
to
organic
standards
are
vinified
for
the
Doppio
Passo.
Für
den
Doppio
Passo
werden
nur
die
besten
nach
Bio-Standard
angebauten
Trauben
vinifiziert.
ParaCrawl v7.1
About
8000
farmers,
all
being
part
of
the
cooperative,
meanwhile
do
farming
according
to
organic
standards.
Etwa
8000
aller
der
Kooperative
angeschlossenen
Bauern,
wirtschaften
mittlerweile
nach
ökologischen
Richtlinien.
ParaCrawl v7.1
The
high
organic
standards
in
all
member
establishments
are
clear
and
verifiable
through
recognised
organic
seals.
Die
hohen
Bio-Standards
in
allen
Mitgliedsbetrieben
sind
durch
anerkannte
Bio-Siegel
nachvollziehbar
und
belegbar.
ParaCrawl v7.1
Organic
tampons
are
made
with
certified
cotton
grown
to
organic
standards.
Bio-Tampons
bestehen
aus
zertifizierter
Baumwolle,
die
nach
biologischen
Anforderungen
angebaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
organic
farms
of
Capanema
are
certified
according
to
EU
organic
standards.
Die
Biohöfe
von
Capanema
sind
nach
EU-Bio-
standard
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
According
to
strict
organic
standards,
the
Berghotel
now
runs
its
own
pig
farm.
Nach
streng
biologischen
Vorgaben
betreibt
das
Berghotel
vortan
seine
eigene
Schweinezüchtung.
ParaCrawl v7.1
Organic
farms
and
food
processors
are
inspected
regularly
to
make
sure
they
are
following
the
organic
standards.
Regelmäßige
Kontrollen
auf
Bio-Bauernhöfen
und
bei
Bio-Nahrungsmittelverarbeitern
stellen
sicher,
dass
die
Vorschriften
eingehalten
werden.
EUbookshop v2
The
cotton
for
our
products
is
cultivated
according
to
organic
standards,
that’s
to
say
near-naturally
and
environmentally
friendly.
Die
Baumwolle
für
unsere
Produkte
wird
nach
Bio-Standards
angebaut,
also
naturnah
und
umweltschonend.
CCAligned v1
In
1984,
the
first
brew
according
to
organic
standards
was
created
in
the
Hausbrauerei
Altstadthof.
Im
Jahr
1984
wurde
in
der
Hausbrauerei
Altstadthof
der
erste
Sud
nach
Bio-Standards
eingebraut.
ParaCrawl v7.1
Made
using
regionally
grown,
GMO-free
sprouted
soybeans,
certified
according
to
the
high
Bioland
organic
standards.
Aus
regionalen,
gentechnikfreien
und
gekeimten
Sojabohnen,
nach
dem
hohen
Bio-Standard
von
Bioland
zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
The
Alarcon
family
has
been
cultivating
them
according
to
organic
standards
in
the
region
of
Albacete
since
1999.
In
der
Region
Albacete
baut
die
Familie
Alarcon
bereits
seit
1999
nach
biologischen
Richtlinien
an.
ParaCrawl v7.1
Compatible
with
all
vehicles
and
all
coolants
standards,
organic
(type
D)
and
universal.
Kompatibel
mit
allen
Fahrzeugen
und
allen
organischen
(Typ
D)
und
universellen
Standardabkühlflüssigkeiten.
ParaCrawl v7.1
I
imagine
conversations
between
healthy
aetherborn
must
seem
fast
by
organic
standards.
Ich
stelle
mir
vor,
wie
schnell
Unterhaltungen
zwischen
gesunden
Äthergeborenen
auf
organische
Wesen
wirken
müssen.
ParaCrawl v7.1
Today,
around
26
hectares
of
vines
are
cultivated
in
the
immediate
vicinity
of
the
estate
according
to
organic
standards.
Heute
werden
rund
26
Hektar
Weinreben
in
nächster
Umgebung
des
Weinguts
nach
biologischen
Richtlinien
bewirtschaftet.
ParaCrawl v7.1
Animals
naturally
raised
according
to
strict
organic
farming
standards,
respecting
their
natural
environment.
Tiere,
die
nach
strengen
ökologischen
Landwirtschaftsnormen
aufgewachsen
sind,
respektieren
ihre
natürliche
Umwelt.
ParaCrawl v7.1