Translation of "Overall classification" in German

The challengers for the overall classification meanwhile hit a high pace in the peloton.
Die Anwärter auf das Gesamtklassement schlagen im Peloton indessen ein hohes Tempo an.
ParaCrawl v7.1

At the end of the season, the top 3 players in the overall classification win the top prizes
Am Ende der Saison gewinnen die besten 3 Spieler der Gesamtwertung die Top-Preise.
ParaCrawl v7.1

An overall classification is a placed and routed netlist of the complete FPGA model.
Ein Gesamtstand stellt eine platzierte und geroutete Netzliste des kompletten FPGA-Modells dar.
EuroPat v2

A bit stream for the configuration of an FPGA can be produced from an overall classification.
Aus einem Gesamtstand kann ein Bitstrom für die Konfiguration eines FPGAs erstellt werden.
EuroPat v2

If not, then a prebuild job 66 is initiated for the overall classification.
Falls nicht, wird ein PreBuild Job 66 für den Gesamtstand angestoßen.
EuroPat v2

The gaps in the leading group in the overall classification have thus become even closer.
Die Spitze in der Gesamtwertung ist damit noch enger zusammengerückt.
ParaCrawl v7.1

That still means 7th place in the overall classification for team Reinert Racing.
Das heißt weiterhin Platz sieben in der Gesamtwertung für das Team Reinert Racing.
ParaCrawl v7.1

Frank Schleck takes the second place in the overall classification.
Frank Schleck übernimmt den 2. Platz in der Gesamtwertung.
ParaCrawl v7.1

In the end, he took second place in the overall classification.
Am Ende verbuchte er in der Gesamtwertung Platz zwei.
ParaCrawl v7.1

For a short time, the 29-year-old even led the overall classification.
Kurzzeitig führte die 29-Jährige sogar das Gesamtklassement an.
ParaCrawl v7.1

There are no major changes in the overall classification.
In der Gesamtwertung gab es keine größeren Veränderungen.
ParaCrawl v7.1