Translation of "Overdraft amount" in German
What
is
the
maximum
overdraft
facility
amount?
Wie
hoch
ist
der
Maximalbetrag
eines
Dispokredites?
ParaCrawl v7.1
What
is
the
maximum
arranged
overdraft
amount?
Wie
hoch
ist
der
Maximalbetrag
einer
eingeräumten
Kontoüberziehung?
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
bank
balances,
there
were
overdraft
facilities
amounting
to
EUR
9.0
million.
Zusätzlich
zu
bestehenden
Bankguthaben
bestehen
Kontokorrentlinien
in
Höhe
von
9,0
Mio.
Euro.
ParaCrawl v7.1
On
the
basis
of
this
revolving
credit
facility,
the
group
has
access
to
overdraft
facilities
amounting
to
€
250.0
million
made
available
by
a
consortium
of
banks.
Innerhalb
dieser
Bankkredite
verfügt
der
Konzern
über
einen
Überziehungskredit
in
Höhe
von
250,0
Mio.
€,
der
mit
einer
Gruppe
von
Banken
abgeschlossen
wurde.
ParaCrawl v7.1
Of
the
bank
loans
and
overdrafts
amounting
to
€
604.3
million,
91%
are
due
after
more
than
five
years
and
are
subject
to
an
average
effective
interest
rate
of
5.66%
as
at
31
December
2004.
Von
den
Verbindlichkeiten
gegenüber
Kreditinstituten
in
Höhe
von
604,3
Mio.
€
haben
91
%
eine
Restlaufzeit
von
mehr
als
fünf
Jahren
bei
einem
durchschnittlichen
Effektivzinssatz
zum
31.
Dezember
2004
von
5,66
%.
ParaCrawl v7.1
As
a
result,
the
group
now
has
access
to
overdraft
facilities
amounting
to
€
100.0
million
made
available
by
two
banks.
Damit
verfügt
der
Konzern
über
einen
Überziehungskredit
in
Höhe
von
100,0
Mio.
€,
der
mit
zwei
Banken
abgeschlossen
wurde.
ParaCrawl v7.1