Translation of "Own device" in German

These additional outlet valves 5 each have their own actuating device 7.
Diese Zusatzauslaßven­tile 5 weisen jedes für sich eine eigene Betätigungsein­richtung 7 auf.
EuroPat v2

It is also possible to provide for each filtration module its own pressing device.
Es ist auch möglich, für jedes Filtrationsmodul eine eigene Anpreßvorrichtung vorzusehen.
EuroPat v2

A second variant 3 of the bus subscriber nodes does not have its own feed device.
Eine zweite Variante 3 der Busteilnehmerknoten hat keine eigene Speiseeinrichtung.
EuroPat v2

The pulse hammer device forms a replaceable unit with an own control device.
Das Impulsschlagwerk bildet eine auswechselbare, mit einem eigenen Steuergerät versehene Einheit.
EuroPat v2

In a presetting phase of its own, the buffer device ZS is prepared for the transfer of the carry.
Die Zwischenspeichereinrichtung wird in einer eigenen Voreinstellphase für das Weitergeben des Übertrags vorbereitet.
EuroPat v2

Each ignition device 3 then has its own protection device 34.
Jede Zündeinrichtung 3 weist dann eine eigene Schutzeinrichtung 34 auf.
EuroPat v2

Each scanning device can also have its own distance measuring device.
Jeder Abtasteinrichtung kann auch eine eigene Abstandsmesseinrichtung zugeordnet sein.
EuroPat v2

Would you like to find out more or purchase your own device?
Sie möchten mehr erfahren oder ein eigenes Gerät erwerben?
CCAligned v1

The play was not my own device,
Das Spiel war nicht mein Eigenes;
CCAligned v1

Alternatively, you can put the WAL on its own separate device.
Alternativ können Sie das WAL auf ein eigenes separates Gerät stellen.
ParaCrawl v7.1

Bring your own device is the current trend.
Bring your own device ist ein aktueller Trend.
ParaCrawl v7.1

For usability tests and more we have our own device lab.
Für Usability Tests und mehr besitzen wir unser hauseigenes Device Lab.
ParaCrawl v7.1

Provided you use your own device.
Vorausgesetzt sie verwenden ihr eigenes Gerät.
ParaCrawl v7.1

I own a device with Lifetime Safety Cameras*
Ich besitze ein Gerät mit Lebenslang Radarkameras*
ParaCrawl v7.1

Besides that, we also cover various Bring Your Own Device scenarios.
Darüber hinaus decken wir auch verschiedeneBring Your Own Device Szenarien ab.
ParaCrawl v7.1

Bring Your Own Device (BYOD) is a double-edged sword.
Bring Your Own Device (BYOD) ist ein zweischneidiges Schwert.
ParaCrawl v7.1

Also you can download the GPS data for your own GPS device.
Dazu gibt es die passenden GPS-Daten zum Download für Ihr eigenes GPS-Gerät.
ParaCrawl v7.1

Lirc uses its own device to communicate with the hardware.
Lirc benutzt ein eigenes Device, um mit der angeschlossenen Hardware zu kommunizieren.
ParaCrawl v7.1