Translation of "Oxygen intake" in German
Helps
the
blood
handle
the
new
oxygen
intake.
Es
hilft
dem
Blut,
den
frischen
Sauerstoff
zu
verarbeiten.
OpenSubtitles v2018
Thus
the
maximum
oxygen
intake
during
increasing
physical
exercise
can
be
determined.
Advice
by
telephone
So
kann
die
maximale
Sauerstoffaufnahme
während
ansteigender
körperlicher
Belastung
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Carbon
monoxide
affects
the
oxygen
intake
of
humans
and
animals.
Kohlenmonoxid
beeinträchtigt
als
Luftschadstoff
die
Sauerstoffaufnahme
von
Menschen
und
Tieren.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
maximum
oxygen
intake
during
increasing
physical
exercise
can
be
determined.
So
kann
die
maximale
Sauerstoffaufnahme
während
ansteigender
körperlicher
Belastung
ermittelt
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
endurance-trained
athletes
feature
a
particularly
high
maximum
oxygen
intake.
Deshalb
zeichnen
sich
ausdauertrainierte
Sportler
durch
eine
besonders
hohe
maximale
Sauerstoffaufnahme
aus.
ParaCrawl v7.1
03.09.2013
491
times
rated
as
helpful
Carbon
monoxide
affects
the
oxygen
intake
of
humans
and
animals.
Kohlenmonoxid
beeinträchtigt
als
Luftschadstoff
die
Sauerstoffaufnahme
von
Menschen
und
Tieren.
ParaCrawl v7.1
The
speed
and
the
associated
oxygen
intake
only
increase
in
a
limited
manner.
Die
Geschwindigkeit
und
der
damit
zusammenhängende
Sauerstoffeintrag
lassen
sich
jedoch
nur
begrenzt
steigern.
ParaCrawl v7.1
Improved
posture
will
maximize
your
oxygen
intake
and
will
conserve
your
energy
through
more
efficient
form.
4.
Eine
verbesserte
Körperhaltung
maximiert
deine
Sauerstoffaufnahme
und
spart
gleichzeitig
wertvolle
Energie
durch
eine
effizientere
Laufform.
ParaCrawl v7.1
The
gas
exchange
surface
of
the
liquid
is
increased,
so
that
the
oxygen
intake
can
be
increased.
Die
Oberfläche
der
Flüssigkeit
und
die
Gasaustauschfläche
werden
vergrößert,
wodurch
sich
der
Sauerstoffeintrag
steigern
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
receptionist
comes
in
addition
to
the
facilitator
to
welcome
the
participants
and
guide
on
the
oxygen
intake.
Die
Empfangsdame
kommt
zusätzlich
zu
dem
Vermittler
begrüßen
die
Teilnehmer
und
guide
auf
die
Sauerstoffaufnahme.
ParaCrawl v7.1
It
stimulates
the
production
of
red
blood
cells,
resulting
in
an
increased
oxygen
intake
in
the
bloodstream.
Es
stimuliert
die
Produktion
von
roten
Blutkörperchen,
was
die
Sauerstoffaufnahme
im
Blut
verbessert.
ParaCrawl v7.1
Independent
Studies
have
Shown
that
Increasing
the
Oxygen
Level
Intake
has
Benefits
such
as:
Unabhängige
Studien
haben
gezeigt,
dass
die
Erhöhung
der
Sauerstoffaufnahme
Vorteile
hat,
wie
zum
Beispiel:
CCAligned v1
He
frantically
ripped
away
the
nitrous
oxide
mask,
and
ordered
his
assistant
to
increase
my
oxygen
intake.
Er
riss
hektisch
die
Lachgasmaske
herunter,
und
befahl
seinem
Assistenten
meine
Sauerstoffaufnahme
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
This
reduces
the
oxygen
intake
which
will
cause
the
heart
to
race.
Dies
reduziert
die
Aufnahme
von
Sauerstoff
und
sorgt
dafür,
dass
die
Herzfrequenz
steigt.
ParaCrawl v7.1
This
position
can
also
improve
the
digestion
and
oxygen
intake.
It
is
also
very
effective
against
stress.
Diese
Position
kann
auch
die
Verdauung
und
Sauerstoffaufnahme
fördern
und
sehr
Wirksam
gegen
Stress
sein.
ParaCrawl v7.1
The
surface
of
the
liquid
and
the
gas
exchange
surface
is
increased,
so
that
the
oxygen
intake
can
be
increased.
Die
Oberfläche
der
Flüssigkeit
und
die
Gasaustauschfläche
wird
vergrößert,
wodurch
sich
der
Sauerstoffeintrag
steigern
lässt.
ParaCrawl v7.1
The
movement
increases
your
oxygen
intake,
strengthens
your
immune
system
and
loosens
up
your
shoulders
and
back.
Die
Bewegung
sorgt
für
mehr
Sauerstoff,
stärkt
das
Immunsystem,
entkrampft
Schultern
und
Rücken.
ParaCrawl v7.1
Oxygen
intake
is
impaired
and
the
animals
pant
constantly.
Dadurch
kann
bei
der
Atmung
nicht
genug
Sauerstoff
aufgenommen
werden
und
die
Tiere
hecheln
verstärkt.
ParaCrawl v7.1
The
introduction
of
a
carbon
monoxide
ceiling
is
important
as
carbon
monoxide,
an
agent
responsible
for
cardiovascular
disease
and
other
oxygen
intake
foetal
dysfunctions,
is
closely
linked
to
the
burning
of
tobacco
leaf.
Die
Einführung
einer
Obergrenze
für
Kohlenmonoxid
ist
wichtig,
da
Kohlenmonoxid,
das
bei
der
Verbrennung
von
Tabakblättern
entsteht,
verantwortlich
ist
für
Herzkreislauferkrankungen
und
beispielsweise
Störungen
der
Sauerstoffaufnahme
bei
Föten.
TildeMODEL v2018
They
are
equipped
with
sensors
which,
among
other
things,
can
measure
the
oxygen
intake
of
the
bacteria
–
a
value
from
which
one
can
make
deductions
on
the
quantity
of
the
processed
organic
material.
Sie
sind
mit
Sensoren
ausgestattet,
die
unter
anderem
die
Sauerstoffaufnahme
der
Bakterien
messen
können
–
ein
Wert,
aus
dem
man
auf
die
Menge
des
verarbeiteten
organischen
Materials
rückschließen
kann.
ParaCrawl v7.1
Other
benefits
are
its
very
low
energy
consumption,
because
no
energy
must
be
used
for
the
oxygen
intake,
and
its
much
smaller
space
requirement
compared
to
customary
anaerobic
wastewater
treatment.
Weitere
Vorteile
sind
der
sehr
geringe
Energieverbrauch,
da
keine
Energie
zum
Sauerstoffeintrag
aufgewendet
werden
muss
sowie,
der
wesentlich
geringere
Platzbedarf
im
Vergleich
zur
herkömmlichen,
aeroben
Abwasserbehandlung.
ParaCrawl v7.1
The
larger
the
surface
of
the
content,
the
larger
is
the
gas
exchange
surface
and
with
it
the
possible
oxygen
intake.
Je
größer
die
Oberfläche
des
Inhaltes,
desto
größer
ist
die
Gasaustauschfläche
und
somit
der
mögliche
Sauerstoffeintrag.
ParaCrawl v7.1