Translation of "Pagers" in German
																						On
																											the
																											other
																											hand,
																											the
																											people
																											we
																											pulled
																											in
																											last
																											week
																											had
																											pagers.
																		
			
				
																						Allerdings
																											hatten
																											die
																											Leute,
																											die
																											wir
																											letzte
																											Woche
																											hochgenommen
																											haben,
																											Pager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						We
																											could
																											clone
																											a
																											couple
																											of
																											pagers,
																											see
																											where
																											that
																											takes
																											us.
																		
			
				
																						Wir
																											könnten
																											ein
																											paar
																											Pager
																											klonen
																											und
																											schauen,
																											wohin
																											uns
																											das
																											führt.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											they're
																											all
																											that,
																											why
																											are
																											they
																											still
																											using
																											pagers?
																		
			
				
																						Wenn
																											die
																											so
																											clever
																											sind,
																											warum
																											benutzen
																											sie
																											immernoch
																											Pager?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Yeah,
																											well,
																											first
																											it
																											was
																											payphone
																											and
																											pagers.
																		
			
				
																						Naja,
																											zuerst
																											waren
																											es
																											Münztelefone
																											und
																											Pager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						He's
																											got
																											the
																											same
																											numbers
																											on
																											the
																											readout
																											of
																											the
																											cloned
																											pagers.
																		
			
				
																						Er
																											hat
																											dieselbe
																											Nummer
																											auf
																											der
																											Anzeige
																											der
																											geklonten
																											Pager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Every
																											other
																											drug
																											dealer
																											has
																											a
																											cell
																											phone,
																											and
																											these
																											guys
																											are
																											all
																											on
																											pagers.
																		
			
				
																						Jeder
																											andere
																											Drogendealer
																											nimmt
																											ein
																											Handy,
																											und
																											diese
																											Typen
																											haben
																											alle
																											Pager.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Please
																											turn
																											off
																											all
																											cell
																											phones
																											and
																											pagers.
																		
			
				
																						Bitte
																											schalten
																											Sie
																											alle
																											Geräte
																											und
																											Pager.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Personal
																											pagers
																											ensure
																											that
																											parents
																											can
																											be
																											reached
																											at
																											any
																											time.
																		
			
				
																						Persönliche
																											Pager
																											sorgen
																											dafür,
																											dass
																											die
																											Eltern
																											jederzeit
																											erreichbar
																											sind.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						We
																											therefore
																											also
																											need
																											to
																											take
																											the
																											behavior
																											of
																											pagers
																											into
																											account.
																		
			
				
																						Dem
																											Verhalten
																											der
																											Pager
																											müssen
																											wir
																											also
																											ebenfalls
																											Rechnung
																											tragen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1