Translation of "Parcel number" in German
A
parcel
number
always
consists
of
14
digits.
Eine
Paketnummer
besteht
immer
aus
14
Ziffern.
CCAligned v1
It
contains
all
the
necessary
parcel
data,
including
the
parcel
number.
Er
enthält
alle
notwendigen
Paketdaten,
darunter
auch
die
Sendungsnummer.
ParaCrawl v7.1
Easily
track
your
shipment
on
the
Internet
using
your
parcel
label
number.
Verfolgen
Sie
ganz
einfach
Ihre
Sendung
im
Internet
anhand
Ihrer
Paketscheinnummer.
ParaCrawl v7.1
And
where
to
learn
Chinese
with
the
parcel
number
or
order
number?
Und
wo
Sie
Chinesisch
lernen
mit
der
Paketnummer
oder
Bestellnummer?
CCAligned v1
Why
do
I
not
receive
any
information
when
I
enter
my
parcel
number?
Warum
erhalte
ich
keine
Informationen,
wenn
ich
meine
Paketnummer
eingebe?
CCAligned v1
We
will
inform
you
by
email
of
your
parcel
tracking
number.
Wir
informieren
Sie
per
e-Mail
über
Ihr
Paket
tracking-Nummer.
ParaCrawl v7.1
Simply
enter
your
parcel
number
and
give
the
service
a
maximum
of
five
stars.
Geben
Sie
Ihre
Paketnummer
ein
und
vergeben
Sie
maximal
fünf
Sterne.
ParaCrawl v7.1
We
give
each
parcel
its
own
parcel
number.
Wir
ordnen
jedem
Paket
eine
eigene
Paketnummer
zu.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
parcel
number
to
track
your
parcel.
Um
Ihr
Paket
zu
verfolgen
benötigen
Sie
eine
Paketnummer.
ParaCrawl v7.1
Every
parcel
is
given
its
own
parcel
number.
Jedem
Paket
wird
eine
eigene
Paketnummer
zugeordnet.
ParaCrawl v7.1
You
need
the
parcel
number
for
this.
Hierfür
verwenden
Sie
bitte
die
Paketnummer.
ParaCrawl v7.1
You
can
use
either
this
number
or
the
parcel
number
to
track
your
parcel
online
as
well
as
from
your
smartphone.
Damit
können
Sie
Ihre
Sendung
online
und
per
Smartphone
verfolgen
–
wie
auch
mit
der
Paketnummer.
ParaCrawl v7.1
If
there
is
no
notification
card
available,
the
parcel
number
and
a
valid
form
of
ID
are
sufficient.
Benachrichtigungskarte
gültiges
Ausweisdokument
Ist
keine
Benachrichtigungskarte
vorhanden,
reicht
auch
die
Paketnummer
und
ein
Ausweis.
ParaCrawl v7.1
Inside
is
the
parcel
tracking
number
and
a
shipping
service
link
for
a
free
parcel
tracking.
Darin
befindet
sich
die
Paket
Sendungsnummer
und
ein
Versanddienstleister
Link
für
eine
kostenlose
Paket
Verfolgung.
ParaCrawl v7.1
Where
do
I
find
the
parcel
number?
Wo
finde
ich
die
Paketnummer?
ParaCrawl v7.1
The
parcel
number
or
Track
ID
helps
us,
so
please
have
one
of
these
ready.
Die
Paketnummer
oder
Track-ID
helfen
uns
dabei,
darum
halten
Sie
eine
der
Nummern
bitte
bereit.
ParaCrawl v7.1
Using
the
parcel
number
and
postcode
which
appear
on
the
card
the
parcel
can
then
be
redirected,
for
example
to
a
Pickup
parcelshop,
to
the
consignee's
place
of
work
or
to
a
specific
neighbour.
Mit
der
darauf
vermerkten
Paketnummer
und
der
PLZ
kann
das
Paket
umgeleitet
werden,
zum
Beispiel
an
einen
Pickup
Paketshop,
ins
Büro
oder
an
einen
Nachbarn
ihrer
Wahl.
ParaCrawl v7.1
In
case
you
execute
rights
for
withdrawal,
exchange
goods
or
assert
warranty
claims,
we
store
further
data
therefore,
such
as
your
dispatch
(shipping
provider,
parcel
number,
time
specifications
with
regard
to
the
parcel),
receipt
at
our
place
(place,
ID
number,
time
specification),
condition
of
the
goods
as
well
as
–
as
the
case
may
be
–
data
of
the
further
shipping
to
you,
as
indicated
in
the
paragraph
before
concerning
the
order.
Sollten
Sie
Widerrufsrechte
ausüben,
Ware
umtauschen
oder
Gewährleistungsrechte
geltend
machen,
speichern
wir
dazu
weiteren
Daten,
wie
Ihren
Versand
(Versanddienstleister,
Paketnummer,
Zeitangaben
zum
Paket),
den
Eingang
bei
uns
(Ort,
ID-Nummern,
Zeitangabe),
dem
Zustand
der
Ware,
sowie
ggfs.
Daten
der
weiteren
Sendung
an
Sie,
wie
im
vorherigen
Absatz
zur
Bestellung
angeben.
ParaCrawl v7.1
If
the
customer
provides
the
receipient
with
the
relevant
parcel
label
number
by
email,
together
with
a
link
to
the
service
provider's
tracking
function,
the
receipient
can
track
the
progress
of
the
parcel.
Sofern
der
Versender
dem
Empfänger
eine
Versandmail
mit
der
betreffenden
Paketscheinnummer
sowie
einem
Link
zur
Paketverfolgung
des
Dienstleisters
schickt,
kann
der
Empfänger
den
Weg
des
Paketes
verfolgen.
ParaCrawl v7.1
Click
again
on
the
parcel
number,
and
you
can
track
the
status
of
your
delivery
at
the
site
of
the
carrier
concerned.
Wenn
Sie
auf
die
Paketnummer
klicken,
können
Sie
die
Sendung
auf
der
Interseite
des
betreffenden
Lieferdienstes
verfolgen.
ParaCrawl v7.1