Translation of "Parrot fashion" in German

And reminds of the nonchalance by which at all times is judged in parrot-fashion by names.
Und an die Nonchalance erinnert, mit der zu allen Zeiten über Namen nachbetend geurteilt wird.
ParaCrawl v7.1

They are encouraged to learn by memorising and then repeating what they've learned word for word, parrot fashion.
Sie werden ermutigt, lernen durch Auswendiglernen und dann zu wiederholen, was sie haben Wort für Wort gelernt, Papagei Mode.
ParaCrawl v7.1

Till then I had said my prayers parrot fashion, without a thought of their meaning.
Bis dann sprach ich meine Gebete wie ein Papagei, ohne einen Gedanken über deren Meinung zu verschwenden.
ParaCrawl v7.1

Then the power of the words we use are not just words repeated parrot fashion but rather, really express our thoughts, feelings and understandings of any given situation.
Dann die Macht der Worte, die wir benutzen sind nicht nur Worte wiederholt Papagei Mode sondern vielmehr wirklich schnelles unsere Gedanken, Gefühle und Auffassungen von einer bestimmten Situation.
ParaCrawl v7.1

What other faith comrades have already ruled out more than 5 years ago, that the Spiegel still believingly repeats parrot-fashion.
Was andere Glaubensgenossen schon vor mehr als 5 Jahren ausgeschlossen haben, das wird vom Spiegel noch gläubig nachgebetet.
ParaCrawl v7.1

He was also a member of National Health and Soft Heap, and has recorded several solo albums, including "Accident" (1982), "Parrot Fashions" (1984), "The Caretaker" (2001) and "Greaves Verlaine" (2008).
Er hat mehrere Soloalben veröffentlicht, insbesondere "Accident" (1982), "Parrot Fashions" (1984), "The Caretaker" (2001) and "Greaves Verlaine" (2008).
Wikipedia v1.0

He was also a member of National Health and Soft Heap, and has recorded several solo albums, including Accident (1982), Parrot Fashions (1984), The Caretaker (2001) and Greaves Verlaine (2008).
Er hat mehrere Soloalben veröffentlicht, insbesondere Accident (1982), Parrot Fashions (1984), The Caretaker (2001) and Greaves Verlaine (2008).
WikiMatrix v1