Translation of "Patterning" in German
In
the
females
the
hindwings
are
white
with
the
same
dark
patterning.
Bei
den
Weibchen
sind
die
Hinterflügel
weiß
mit
der
gleichen
dunklen
Musterung.
Wikipedia v1.0
The
kind
of
patterning
that
has
been
described
can
then
be
continued
in
a
subsequent
knitting
system.
Die
beschriebene
Art
der
Musterung
kann
nun
in
einem
nachfolgenden
Stricksystem
fortgesetzt
werden.
EuroPat v2
The
self-aligning
production
makes
possible
a
component
having
precise
patterning.
Die
selbstjustierende
Herstellung
ermöglicht
ein
Bauelement
mit
präziser
Strukturierung.
EuroPat v2
Each
part
of
the
flat
fabric
can
have
any
desired
patterning.
Jeder
Teil
des
Flachgestrickes
kann
eine
beliebige
Musterung
aufweisen.
EuroPat v2
This
gives
rise
to
a
strip-formed
patterning
across
the
width
of
the
fabric.
Dies
ergibt
jeweils
eine
streifenförmige
Musterung
über
die
Breite
der
Ware.
EuroPat v2
After
the
patterning
of
the
barrier
4,
the
second
insulation
layer
5
was
applied.
Nach
der
Strukturierung
der
Barriere
4
wurde
die
zweite
Isolationsschicht
5
aufgebracht.
EuroPat v2
Thus,
a
patterning
of
the
surface
of
printing
form
30
is
achieved.
Damit
ist
eine
Strukturierung
der
Oberfläche
der
Druckform
30
erreicht.
EuroPat v2
This
improves
the
quality
of
the
patterning.
Dadurch
wird
die
Qualität
der
Strukturierung
verbessert.
EuroPat v2
The
desired
patterning
in
particular
is
decisive
for
the
movement
of
the
individual
needle
beams.
Maßgebend
für
die
Bewegung
der
einzelnen
Nadelbalken
ist
insbesondere
die
gewünschte
Musterung.
EuroPat v2
Accordingly,
narrow
constraints
are
placed
on
the
patterning
of
the
warp
knitting.
Dadurch
sind
der
Musterung
des
Kettengewirkes
enge
Grenzen
gesetzt.
EuroPat v2