Translation of "Per diem rate" in German

The companies that operate private prisons are paid a per-diem or monthly rate for each prisoner they keep in their facilities.
Die Unternehmen, die private Gefängnisse betreiben, erhalten für jeden Gefangenen, den sie in ihren Einrichtungen unterbringen, eine Tages- oder Monatsgebühr.
ParaCrawl v7.1

Customers requesting on-site service will be responsible for paying all expenses related to the trip, as well as, a per-diem or hourly rate, which ever is lower, for travel time.
Kunden, die einen vor Ort-Service anfordern, müssen alle mit der Reise verbundenen Kosten, sowie einen Tages- oder Stundensatz (je nachdem, welcher niedriger liegt) für die Reisezeit tragen.
ParaCrawl v7.1