Translation of "Personal advancement" in German
We
support
them
in
their
technical
and
personal
advancement.
Wir
unterstützen
sie
in
ihrer
fachlichen
und
persönlichen
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
Until
now,
many
Chinese
linked
up
their
personal
advancement
to
that
of
the
entire
country.
Bisher
verknüpften
viele
Chinesen
ihren
persönlichen
Aufstieg
mit
dem
des
gesamten
Landes.
ParaCrawl v7.1
Reflect
in
order
to
enhance
personal
development
and
advancement.
Reflektieren
Sie,
um
persönliche
Entwicklung
und
Aufstieg
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
With
us,
young
people
receive
the
necessary
support
they
need
for
their
personal
advancement.
Junge
Menschen
erhalten
bei
uns
die
notwendige
Unterstützung
für
eine
individuelle
Weiterentwicklung.
CCAligned v1
Based
on
this,
development
and
further
training
opportunities
are
defined
as
measures
for
personal
advancement.
Darauf
aufbauend
werden
Entwicklungs-
und
Weiterbildungsmöglichkeiten
als
Maßnahme
zur
persönlichen
Förderung
festgehalten.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
a
good
working
environment
as
well
as
personal
and
professional
advancement!
Gutes
Arbeitsklima,
sowie
persönliche
und
berufliche
Weiterentwicklungen
erwarten
Sie!
ParaCrawl v7.1
We
guide
and
support
you
in
your
personal
and
professional
advancement,
right
from
the
start.
Von
Anfang
an
begleiten
und
unterstützen
wir
Sie
in
Ihrem
persönlichen
und
beruflichen
Weiterkommen.
ParaCrawl v7.1
We
demand
full
commitment
and
offer
scope
for
personal
initiative
and
advancement.
Wir
fordern
den
vollen
Einsatz
des
Einzelnen
und
bieten
Freiraum
für
persönliche
Initiative
und
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1
With
a
volunteer
project
you
will
get
professional
and
personal
advancement
in
addition
to
improving
your
career
prospects.
Mit
einem
Freiwilligen-Projekt
erhalten
Sie
professionelle
und
persönliche
Weiterentwicklung
zusätzlich
zur
Verbesserung
Ihrer
beruflichen
Perspektiven.
ParaCrawl v7.1
We
create
positions
with
appropriate
remuneration
and
promote
personal
and
professional
advancement.
Wir
schaffen
Stellen
mit
einer
angemessenen
Entlohnung
und
fördern
die
persönliche
und
berufliche
Entwicklung.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
important
to
reclaim
personal
and
educational
advancement,
moral
growth
and
community
health.
Es
ist
sehr
wichtig
persönlichen
und
schulischen
Fortschritt,
sowie
Moral
und
die
Gesundheit
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Some
people
see
an
opportunity
for
personal
advancement
by
promoting
a
“new
perspective”
on
Scripture.
Manche
Menschen
sehen
für
sich
selbst
eine
Gelegenheit
für
persönliche
Weiterentwicklung,
wenn
sie
eine
„neue
Perspektive“
der
Bibel
vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
The
main
aim
of
the
YIN
consists
in
increasing
the
attractiveness
of
KIT
for
young
scientists
and
especially
in
supporting
junior
research
group
leaders
by
an
extensive
coaching
and
mentoring
program
for
encouraging
their
personal
and
professional
advancement.
Wichtigstes
Ziel
des
YIN
ist
die
Attraktivität
des
KIT
für
den
wissenschaftlichen
Nachwuchs
zu
steigern
und
speziell
Nachwuchsgruppenleiter
durch
ein
umfassendes
Programm
mit
Coaching
und
Mentoring
zu
unterstützen,
um
deren
persönliche
Weiterentwicklung
zu
fördern.
ParaCrawl v7.1
For
us
this
means:
individual
planning
of
parental
leave,
childcare
hours
aligned
with
working
hours,
opportunities
for
personal
and
professional
advancement
in
order
to
meet
both
the
challenges
of
the
position
and
the
needs
of
the
family.
Das
bedeutet
für
uns:
individuelle
Planung
der
Elternzeit,
Kinderbetreuungszeiten
angepasst
an
die
Arbeitszeiten,
Möglichkeiten
zur
persönlichen
und
fachlichen
Weiterentwicklung,
um
sowohl
den
Anforderungen
der
Position
als
auch
denen
der
Familie
gerecht
zu
werden.
ParaCrawl v7.1
Here
it
is
judged
which
the
coworker
in
its
function
carries
out
particularly
in
long-term
regard
and
whether
for
him
possibilities
for
the
personal
advancement,
particularly
regarding
its
Leistungspotenzial,
result.
Hier
wird
beurteilt,
was
der
Mitarbeiter
in
seiner
Funktion
vor
allem
in
langfristiger
Hinsicht
leistet
und
ob
sich
für
ihn
Möglichkeiten
zur
persönlichen
Weiterentwicklung,
vor
allem
in
Bezug
auf
sein
Leistungspotenzial,
ergeben.
ParaCrawl v7.1
In
order
to
travel:
to
gather
talented
people
(designers,
coders,
yuzabilistov
and
other
web
technologies),
the
exchange
of
experience,
professional
growth
and
personal
advancement.
Um
auf
Reisen,
um
talentierte
Menschen
(Designer,
Programmierer,
yuzabilistov
und
andere
Web-Technologien)
zu
sammeln,
den
Austausch
von
Erfahrungen,
berufliche
Entwicklung
und
persönliche
Weiterentwicklung.
ParaCrawl v7.1