Translation of "Phone order" in German

I'd like to report a phone out of order.
Ich möchte ein defektes Telefon melden.
OpenSubtitles v2018

But I need to get on the phone and order a 3-D printer.
Aber ich muss mich ans Telefon hängen und einen 3D-Drucker bestellen.
OpenSubtitles v2018

She left the phone in order to lead us to her killer.
Sie hinterließ ihr Telefon, um uns zu ihrem Mörder zu führen.
OpenSubtitles v2018

You want me to hack a dead woman's phone without an Order to Compel?
Ich soll ohne Erlaubnis das Handy einer Toten hacken?
OpenSubtitles v2018

They pick up the phone and order by credit card.
Sie greifen zum Telefonhörer und bestellen mit der Kreditkarte.
EUbookshop v2

Find out is she talking or is the phone out of order?
Finden Sie heraus, ob sie telefoniert oder das Telefon nicht funktioniert.
OpenSubtitles v2018

You need to validate your phone number in order to claim the Welcome offer.
Du musst deine Telefonnummer verifizieren, um das Willkommensangebot zu bekommen.
CCAligned v1

This article is available exclusively in our online shop and by phone order.
Dieser Artikel ist ausschließlich in unserem Onlineshop und per telefonischer Bestellung erhältlich.
ParaCrawl v7.1

Use the phone to order more when you are running low.
Benutzen Sie das Telefon mehr bestellen, wenn Sie zur Neige geht.
ParaCrawl v7.1

Please ask also for further offers or updates at your phone order:
Fragt bitte auch nach weiteren Gerichten oder Änderungen bei der telefonischen Bestellung unter:
CCAligned v1

Why do you need a phone number on order?
Warum braucht Ihr bei der Bestellung eine Telefonnummer?
CCAligned v1

You will need a Bluetooth enabled mobile phone in order to utilize this function.
Sie benötigen einen Bluetooth-fähigen Handy, um diese Funktion nutzen.
ParaCrawl v7.1

Guards will say, "Why is the phone out of order?
Die Wärter fragen dann scheinheilig: "Warum geht das Telefon nicht mehr?
ParaCrawl v7.1

Phone order to book a table at a restaurant.
Telefon, um einen Tisch in einem Restaurant zu buchen.
ParaCrawl v7.1

Because of safety reasons, it is not possible to charge your credit card by phone order.
Aus Sicherheitsgründen ist es nicht möglich, eine Kreditkartenzahlung per Telefon durchzuführen.
ParaCrawl v7.1

Target user put the password on their cell phone in order to lock it.
Zielbenutzer geben das Passwort in ihr Handy ein, um es zu sperren.
ParaCrawl v7.1

You'll need an unlocked GSM tri-band or unlocked quadband phone in order to use a prepaid SIM card.
Sie benötigen ein GSM tri-band-oder entriegelt Quadband-Handy, um eine Prepaid-SIM-Karte verwenden.
ParaCrawl v7.1

If your supplies are running low use the phone to order more.
Benutzen Sie das Telefon bestellen mehr, wenn Ihre Vorräte knapp sind.
ParaCrawl v7.1

We're gonna have to get within five feet of his phone in order to clone it.
Wir müssen bis auf fünf Fuß an ihn herankommen, um es zu klonen.
OpenSubtitles v2018

You can forward home phone calls to ring to your cell phone, in order to answer them right away.
Du kannst das Haustelefon auf deinHandy<br /> klingeln lassen, um sie sofort zu beantworten.
QED v2.0a

Do not hesitate to contact us by email or by phone in order to proceed with your Reservation.
Zögern Sie nicht, uns per E-Mail oder Telefon zu kontaktieren, um Ihre Reservierung vorzunehmen.
CCAligned v1

We use your email or phone number in order to guarantee the safe use of BrandMemo.
Wir nutzen Ihre E-Mail und Ihre Telefonnummer, um die sichere Verwendung von BrandMemo zu gewährleisten.
CCAligned v1

Tickets may be ordered via Email, phone, online order form or at the advance booking offices,
Karten können per Email, telefonisch, online oder an den Vorverkaufskassen bestellt werden.
ParaCrawl v7.1