Translation of "Phosphate fertilizer" in German

Moreover, phosphate fertilizer and pesticides inhibit plant absorption of zinc.
Phosphatdünger und Sprühmittel hemmen übrigens die Zinkaufnahme der Pflanzen.
ParaCrawl v7.1

The medium leaves of diammonium phosphate contain 16% of nitrogen, but mainly phosphate fertilizer.
Die mittleren Blätter von Diammoniumphosphat enthalten 16% Stickstoff, hauptsächlich aber Phosphatdünger.
ParaCrawl v7.1

Because the mudcontains too much phosphate as fertilizer, alga growth is prompted.
Da der Schlamm viel Phosphat als Dünger enthält wird das Algenwachstum gefördert.
ParaCrawl v7.1

The use of Mono Ammonium Phosphate as a fertilizer during the growth of the crop is the most suitable.
Die Verwendung von Monoammoniumphosphat als Düngemittel während des Wachstums der Kultur ist am besten geeignet.
CCAligned v1

Ormoc is also the gateway to the Leyte Industrial Development Estate in the nearby town of Isabel, home of the Philippine Phosphate Fertilizer Plant, the largest fertilizer factory in Asia, and the Philippine Associated Smelter and Refining Company, the country's biggest copper processing plant, among other industries.
Im Ortsteil Isabel ist der Standort des Philippine Phosphate Fertilizer Plant, der größten Produktionsstätte für Düngemittel in Asien, wie auch dort die Philippine Associated Smelter and Refining Company, die größte Anlage zur Herstellung von reinem Kupfer beheimatet ist.
Wikipedia v1.0

This type of fertilizer must be marketed under the designation “NPK fertilizer containing soft ground rock phosphate” or “NPK fertilizer containing partially solubilised rock phosphate”.
Dieser Düngemitteltyp muss unter der Bezeichnung „NPK-Dünger mit Rohphosphat“ oder „NPK-Dünger mit teilaufge-schlossenem Rohphosphat“ in den Verkehr gebracht werden.
TildeMODEL v2018

This type of fertilizer must be marketed under the designation “PK fertilizer containing soft ground rock phosphate” or “PK fertilizer containing partially solubilised rock phosphate”.
Dieser Düngemitteltyp muss unter der Bezeichnung „NPK-Dünger mit Rohphosphat“ oder „NPK-Dünger mit teilaufgeschlossenem Rohphosphat“ in den Verkehr gebracht werden.
TildeMODEL v2018

This type of fertilizer must be marketed under the designation “NP fertilizer containing soft ground rock phosphate” or “NP fertilizer containing partially solubilised rock phosphate”.
Dieser Düngemitteltyp muss unter der Bezeichnung „NP-Dünger mit Rohphosphat“ oder „NP-Dünger mit teilaufge-schlossenem Rohphosphat“ in den Verkehr gebracht werden..
TildeMODEL v2018

Unless there is a specific decadmiation treatment during the manufacturing of the phosphate fertilizer, the final product retains most of the original cadmium content.
Sofern das Cadmium während der Herstellung des Phosphatdüngers nicht in einem speziellen Verfahren entzogen wird, bleibt der größte Teil des urspünglichen Cadmiumgehalts im Endprodukt enthalten.
TildeMODEL v2018

The North Pacific Phosphate and Fertilizer Company sold their mining rights to Schlemmer, and he in turn sold them to a Genkichi Yamanouchi of Tokyo, allowing him to export anything from Laysan.
Er erwarb 1896 die Rechte der North Pacific Phosphate and Fertilizer Company und verkaufte diese wiederum an Genkichi Yamanouchi aus Tokyo mit der Zusage, „Alles“ von der Insel exportieren zu dürfen.
WikiMatrix v1

Now one of the great factors that helped to make basic Bessemer steelmaking such an eminently paying proposition was that the phosphorus slag could be turned over to agriculture as phosphate fertilizer without expensive further treatment.
Für die Wirtschaftlichkeit dieses Verfahrens war es nun wesentlich, daß die im Thomasprozeß anfallende phosphorhaltige Schlacke der Landwirtschaft als Phosphatdünger ohne weitere kostspielige Verarbeitung zugeführt werden konnte.
EUbookshop v2

In view of the importance of phosphate and phosphatic fertilizer compounds for the future of the Jordanian economy and the special situation of this sector in the Community, the Contracting Parties wish to see a close cooperation in dealing in these commodities.
Angesichts der Bedeutung, die Phosphate und Phosphatdüngemittel für die jordanische Wirtschaft haben und angesichts der besonderen Situation, in der sich dieser Sektor in der Gemeinschaft befindet, wünschen die Vertragsparteien eine enge Zusammenarbeit für diese Erzeugnisse herzustellen.
EUbookshop v2

In view of the importance of phosphate and phosphatic fertilizer compounds for the future of the Syrian economy and the special situation of this sector in the Community, the Contracting Parties wish to see a close cooperation in dealing in these commodities.
Angesichts der Bedeutung, die Phosphate und Phosphatdüngemittel für die syrische Wirtschaft haben, und angesichts der besonderen Situation, in der sich dieser Sektor in der Gemeinschaft befindet, wünschen die Vertragsparteien eine enge Zusammenarbeit für diese Erzeugnisse herzustellen.
EUbookshop v2

Considering that the usual cultivated plants have consumption rates in the range of 50 to 80 kg P per annum and per hectare, the phosphate deposit will suffice for more than 50 years agricultural use without requiring any phosphate fertilizer.
Berücksichtigt man, daß die üblichen Kulturpflanzen 50 bis 80 kg P pro Jahr und Hektar verbrauchen, so reicht das Phosphatdepot für eine landwirtschaftliche Nutzung von mehr als 50 Jahren, ohne daß ein Phosphatdünger erforderlich wird.
EuroPat v2

Whatever you are a group or individual, we will do our best to provide you with accurate and comprehensive message about Phosphate fertilizer!
Was auch immer Sie eine Gruppe oder Einzelperson, werden wir unser Bestes tun, um Ihnen genaue und umfassende Botschaft über Phosphatdünger bieten!
CCAligned v1

The plant makes a clear contribution to the reduction of the nutrient introduction ammonium and phosphate from fertilizer production plants into the surface waters both via the waste water path as well as the exhaust air path.
Die Anlage liefert einen deutlichen Beitrag zur Reduzierung des Nährstoffeintrags Ammonium und Phosphat aus Düngemittel-Produktionsanlagen in die Oberflächengewässer sowohl über den Abwasserpfad wie auch über den Abluftpfad.
ParaCrawl v7.1

With the method according to the invention, the ammonia is separated from the solid material so that the latter constitutes a phosphate-rich fertilizer.
Durch das erfindungsgemäße Verfahren wird der Ammoniak aus dem Feststoff abgetrennt, so dass dieser ein phosphatreiches Düngemittel darstellt.
EuroPat v2

The magnesium phosphate that occurs at the cathode 13 can be processed further or can be used directly in the form in which they are present, as magnesium phosphate, as a fertilizer, for example.
Das an der Kathode 13 entstehende Magnesiumphosphat kann weiterverarbeitet werden oder direkt in der vorliegenden Form als Magnesiumphosphat z.B. als Dünger eingesetzt werden.
EuroPat v2