Translation of "Phthalate free" in German
It's
phthalate-free,
latex-free,
body-safe,
and
hypoallergenic.
Er
ist
frei
von
Phthalat
und
Latex,
gesundheitlich
unbedenklich
und
hypoallergen.
CCAligned v1
Like
all
of
our
hydration
gear,
this
t-shirt
is
BPA-free,
BPS-free,
and
phthalate-free.
Wie
alle
unsere
Trinksysteme
ist
auch
dieses
T-Shirt
BPA-,
BPS-und
phthalatfrei.
CCAligned v1
Superskin
is
a
very
lifelike
material
that
is
Phthalate
free,
body
safe
and
non
toxic.
Superskin
ist
ein
sehr
lebensechtes
Material
Phthalate
frei,
körper-
und
ungiftig.
ParaCrawl v7.1
This
huge
dildo
is
made
of
hygienic
PVC
and
is
phthalate
free.
Dieser
riesige
Dildo
ist
aus
hygienischem
PVC-und
Phthalat-frei
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
certified
BPA
and
Phthalate
Free
.
Das
Produkt
ist
zertifiziert
BPA
und
Phthalate
Free.
ParaCrawl v7.1
It's
body
safe,
hypo-allergenic
non-porous
and
both
latex
and
phthalate
free.
Es
ist
körpersicher,
hypoallergen
nicht
porös
und
sowohl
Latex
und
Phthalat
frei.
ParaCrawl v7.1
Non-porous
and
phthalate
free,
this
is
the
safest
out
of
these
materials.
Porenfrei
und
frei
von
Phthalaten
ist
dies
das
sicherste
Material.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Owl
Asta
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
die
Eule
Asta
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
The
realistic
dildo
is
made
of
extra
resilient,
phthalate
free
PVC-material.
Der
realistische
Dildo
ist
aus
extrem
belastbaren,
Phthalate
freiem
PVC
Material
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
This
hypoallergenic
glass
dildo
is
safe
for
the
body,
and
is
of
course
guaranteed
to
be
phthalate
free.
Dieser
hypoallergene
Glasdildo
ist
sicher
für
den
Körper
und
natürlich
garantiert
phthalatfrei.
ParaCrawl v7.1
The
high
grade
silicone
is
durable,
as
well
as
non-porous
and
phthalate-free
for
a
body-safe
experience.
Das
hochwertige
Silikon
ist
langlebig,
porenfrei
und
phthalatfrei
für
ein
körpersicheres
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Made
of
Rubber
-
without
latex
and
phthalate
free.
Die
Faust
ist
aus
latexfreiem
Gummi
-
phthalate
frei
und
ungiftig.
ParaCrawl v7.1
The
note
"PVC-free"
or
"phthalate-free"
is
a
good
sign.
Gutes
Zeichen
ist
der
Hinweis
„PVC-frei“
oder
„Phthalat-frei“.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
phthalate-free
ABS
plastic
granulate
in
the
inner
bag,
Cow
Merle
can
sit.
Dank
des
Phthalat-freien
ABS
Plastik-Granulats
im
Innenbeutel
kann
Kuh
Merle
auch
sitzen.
ParaCrawl v7.1
This
clitoral
vibrator
is
made
from
medical
grade
silicone,
100%
Phthalate
Free
and
friendly
to
the
environment.
Dieser
Klitoris-Vibrator
wird
aus
medizinischem
Silikon,
100%
phthalatfrei
und
umweltfreundlich
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
It
is
waterproof
and
made
of
phthalate
free
material.
Es
ist
wasserdicht
und
besteht
aus
Phthalate
freiem
Material.
ParaCrawl v7.1
The
phthalate-free
plasticizers
used
comprise
the
abovementioned
substances.
Als
phthalatfreie
Weichmacher
werden
die
oben
genannten
Stoffe
eingesetzt.
EuroPat v2
The
plasticizers
preferably
involve
phthalate-free
plasticizers.
Vorzugsweise
handelt
es
sich
bei
den
Weichmachern
um
phthalatfreie
Weichmacher.
EuroPat v2
The
phthalate-free
plasticizers
used
preferably
comprise
the
substances
listed
above.
Als
phthalatfreie
Weichmacher
werden
vorzugsweise
die
oben
aufgeführten
Substanzen
verwendet.
EuroPat v2
The
entire
Kiotos
trap-On
collection
is
100%
phthalate
and
odour
free
and
body
safe.
Die
gesamte
Kiotos
Trap-On
Kollektion
ist
100%
phthalat-
und
geruchsfrei
und
körperverträglich.
CCAligned v1
The
Rockeye
is
made
of
body-safe,
phthalate
free
material
and
is
antibacterial.
Der
Plug
ist
aus
körperfreundlichem,
Phthalat
freiem
Material
und
antibakteriell.
CCAligned v1
Eco-friendly
pvc
material
nontoxic
and
phthalate
free.
Umweltfreundliche
materielle
ungiftige
und
Phthalat
PVCs
geben
frei.
CCAligned v1
The
complete
515
collection
is
made
in
Europe
and
phthalate
/
latex
free.
Die
komplette
515-Kollektion
wird
in
Europa
hergestellt
und
ist
phthalat-
/
latexfrei.
CCAligned v1
In
early
2014,
Tarkett
gradually
began
to
switch
to
phthalate-free
plasticizers
at
all
factories
worldwide.
Anfang
2014
wechselte
Tarkett
in
allen
Werken
der
Welt
schrittweise
auf
phthalatfreie
Weichmacher.
CCAligned v1
The
material
is
hypoallergenic
and
phthalate-free.
Dieses
Material
ist
hypoallergen
und
frei
von
Phthalaten.
ParaCrawl v7.1
Their
sex
toys
are
guaranteed
phthalate-free.
Ihre
intimen
Spielzeuge
sind
ohne
Phthalate
garantiert.
ParaCrawl v7.1