Translation of "Physical distance" in German

Traditional competitive factors as well as physical distance are ceasing to be important.
Klassische Wettbewerbsfaktoren und auch räumliche Distanz verlieren an Bedeu­tung.
TildeMODEL v2018
The physical distance between computers in the network is irrelevant.
Die physische Entfernung zwischen den Computern im Netzwerk ist ohne Bedeutung.
EuroPat v2
The physical distance between the computers in the network is of no significance.
Die physische Entfernung zwischen den Computern im Netzwerk ist ohne Bedeutung.
EuroPat v2
The physical distance between the computers in the network does not have any significance.
Die physische Entfernung zwischen den Computern im Netzwerk ist ohne Bedeutung.
EuroPat v2
Wireless performance is dependent on physical environment and distance from access point.
Die Wireless-Leistung ist abhängig von den Umgebungsbedingungen und vom Abstand zum Zugangspunkt.
ParaCrawl v7.1
The physical distance between the computers in the network is insignificant.
Die physische Entfernung zwischen den Computern im Netzwerk ist ohne Bedeutung.
EuroPat v2
The physical distance between the computers in the network is irrelevant.
Die physische Entfernung zwischen den Computern im Netzwerk ist ohne Bedeutung.
EuroPat v2
The physical distance between the turbine power plant and the energy storage installation can vary quite markedly.
Die räumliche Entfernung zwischen Turbinenkraftwerk und Energiespeicheranlage kann stark variieren.
EuroPat v2
The physical distance means there's no way to have daily personal contact.
Durch den großen räumlichen Abstand ist täglicher persönlicher Kontakt nicht möglich.
ParaCrawl v7.1
We retain a certain physical distance in this situation.
Wir bewahren in dieser Situation eine gewisse räumliche Distanz.
ParaCrawl v7.1
Physical distance plays a big role in download speed.
Die physische Entfernung spielt eine große Rolle bei der Download-Geschwindigkeit.
ParaCrawl v7.1
Telephone booking, post, and banking and e-commerce can neutralise the physical distance from centres of activity.
Telebooking, Teleposting, Telebanking und e-commerce können die physische Distanz zu den Ballungszentren auslöschen.
TildeMODEL v2018
Physical road distance and GDP are used as representative measures of these two elements.
Die räumliche Entfernung und das BIP werden als repräsentative Maße dieser beiden Elemente benutzt.
EUbookshop v2
Safety first – keep your physical distance (2-3 meters)
Sicherheit geht vor - halten Sie Ihren physischen Abstand (2-3 Meter)
CCAligned v1
It was all abuse, all emotional distance, all physical distance.
Alles war beschämend, alles war von einer emotionellen Distanz, alles von physischer Distanz.
ParaCrawl v7.1
This has made us wonder whether a relationship can survive the physical distance.
Dieses hat uns Wunder gebildet, ob ein Verhältnis überleben kann der körperliche Abstand.
ParaCrawl v7.1
Wireless performance is dependent on physical environment and distance from the access point.
Die Leistung beim drahtlosen Netzwerk hängt von der physischen Umgebung und der Entfernung zum Zugriffspunkt ab.
ParaCrawl v7.1
The physical distance between the doctor and patient should be correct when a doctor and patient talk.
Wenn Arzt und Patient miteinander sprechen, sollte die räumliche Distanz zwischen ihnen stimmen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

your distance distance between into the distance physic
in a distance the physically physical distance at a distance of
distance in the distance