Translation of "Piggy in the middle" in German
																						On
																											the
																											other
																											side,
																											there
																											are
																											the
																											Member
																											States,
																											which
																											are
																											more
																											than
																											willing
																											to
																											offload
																											their
																											problems
																											onto
																											the
																											oh-so-distant
																											Europe,
																											forgetting
																											in
																											the
																											process
																											that
																											they
																											are
																											part
																											of
																											Europe
																											themselves,
																											and
																											the
																											Commission
																											is
																											piggy-in-the-middle.
																		
			
				
																						Auf
																											der
																											anderen
																											Seite
																											die
																											Mitgliedstaaten,
																											die
																											Probleme
																											gerne
																											in
																											das
																											ach
																											so
																											ferne
																											Europa
																											transferieren
																											möchten
																											und
																											dabei
																											vergessen,
																											dass
																											sie
																											Europa
																											sind
																											und
																											dazwischen
																											die
																											Kommission.
															 
				
		 Europarl v8