Translation of "Planning and construction" in German
Planning
and
construction
of
the
line
was
directed
by
Carl
Julius
Abel.
Planung
und
Bau
der
Strecke
wurden
durch
Carl
Julius
Abel
geleitet.
Wikipedia v1.0
He
worked
as
a
consultant
in
the
planning
and
construction
of
the
Baghdad
Railway.
Eduard
Sachau
wirkte
als
Berater
bei
Planung
und
Bau
der
Bagdadbahn
mit.
Wikipedia v1.0
This
requires
a
coordinated
approach
to
the
planning
and
construction
of
infrastructure.
Hier
ist
ein
koordiniertes
Vorgehen
bei
der
Infrastrukturplanung
und
-anlage
erforderlich.
TildeMODEL v2018
Planning
and
construction
standards
will
have
to
be
adapted
to
future
maximum
and
minimum
values.
Stadtentwicklungs-
und
Bauleitplanungsvorschriften
müssen
an
künftige
Höchst-
und
Niedrigstwerte
angepasst
werden.
TildeMODEL v2018
The
project
concerns
the
planning,
construction
and
operation
of
the
wind
farm.
Das
Projekt
umfasst
die
Planung,
Konstruktion
und
den
Betrieb
des
Windparks.
TildeMODEL v2018
On
31
May
1884,
the
line
was
opened
after
twelve
years
of
planning
and
construction.
Am
31.
Mai
1884
wurde
die
Strecke
nach
zwölfjähriger
Planungs-
und
Bauphase
eröffnet.
WikiMatrix v1
Since
2000
the
firm
has
taken
part
in
the
planning
and
construction
of
parabolic
trough
power
plants.
Seit
2000
nahm
das
Büro
an
der
Planung
und
Konstruktion
von
Rinnenkraftwerken
teil.
WikiMatrix v1
Execution
planning
and
construction
supervision
were
carried
out
by
the
Stuttgart
engineering
consultants
Schlaich,
Bergermann
and
Partner.
Die
Ausführungsplanung
und
Bauüberwachung
übernahm
das
Stuttgarter
Ingenieurbüro
Schlaich,
Bergermann
und
Partner.
WikiMatrix v1
Thus
the
planning
and
construction
of
new
structures
have
to
be
carried
out
in
the
knowledge
of
the
soilstructure
interaction.
Die
Planung
und
Konstruktion
von
Strukturen
muß
also
unter
Kenntnis
der
Boden-Bauwerks-Wechselwirkung
geschehen.
EUbookshop v2
Planning
and
construction
of
the
line
were
supervised
by
Carl
Julius
Abel.
Planung
und
Bau
der
Strecke
wurden
durch
Carl
Julius
Abel
geleitet.
WikiMatrix v1
After
years
of
planning
and
construction,
the
city
opened
two
surface
light-rail
lines
in
.
Nach
jahrelanger
Planungs-
und
Bauphase
erö-nete
die
Stadt
zwei
Niederur-Straßenbahnen.
EUbookshop v2
Cleanness
and
flexibility
in
planning,
construction
and
operation
are
the
criteria.
Leichtigkeit
und
Flexibilität
in
Planung,
Bau
und
Betrieb
sind
ihre
Kriterien.
EUbookshop v2
We
see
ourselves
as
engineering
service
provider
with
core
competences
measurement,
environmental
planning
and
construction
supervision.
Wir
verstehen
uns
als
Ingenieurdienstleister
mit
den
Kernkompetenzen
Vermessung,
Umweltplanung
und
Bauüberwachung.
ParaCrawl v7.1
Professional
supervision
and
support
during
the
planning
and
construction
phase.
Professionelle
Betreuung
und
Unterstu?tzung
während
der
Planungs-
und
Bauphase.
CCAligned v1
Our
documentation
of
the
planning
and
construction
phase
of
this
project
of
the
century
now
comes
to
an
end.
Unsere
Dokumentation
über
die
Planungs-
und
Bauphase
dieses
Jahrhundertprojektes
endet
hiermit.
CCAligned v1
We
use
the
following
3D
CAD
systems
for
the
planning
and
construction
work
to
be
carried
out:
Wir
setzen
für
die
auszuführenden
Planungs-
und
Konstruktionsarbeiten
folgende
3D
CAD
Systeme
ein:
CCAligned v1
You
will
gain
extensive
knowledge
within
design,
planning
and
implementation
of
construction
projects.
Sie
erhalten
umfassende
Kenntnisse
in
der
Planung,
Planung
und
Umsetzung
von
Bauprojekten.
ParaCrawl v7.1
During
planning
and
construction
of
the
building,
the
following
essential
aspects
were
considered:
Bei
der
Planung
und
beim
Bau
des
Gebäudes
wurden
folgende
wesentliche
Aspekte
beachtet:
ParaCrawl v7.1
Within
2.5
years
planning
and
construction
shall
be
carried
out.
Binnen
2,5
Jahren
sollen
Planung
und
Bau
der
Schanzen
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
In
the
planning
and
construction
of
its
chalets,
Chalissima
combines
cutting-edge
technology
with
traditional
craftsmanship.
Bei
Planung
und
Konstruktion
seiner
Chalets
kombiniert
Chalissima
modernste
Technologie
mit
traditionellem
Handwerk.
ParaCrawl v7.1
Consultancy
of
design,
planning
and
construction
of
real
estate
projects.
Beratung,
planung
und
bau
von
bauvorhaben.
ParaCrawl v7.1