Translation of "Construction planning" in German

Nine new branch libraries are in construction or planning.
Neun weitere Zweigstellen sind im Bau oder in der Planung.
Wikipedia v1.0

The project concerns the planning, construction and operation of the wind farm.
Das Projekt umfasst die Planung, Konstruktion und den Betrieb des Windparks.
TildeMODEL v2018

Cleanness and flexibility in planning, construction and operation are the criteria.
Leichtigkeit und Flexibilität in Planung, Bau und Betrieb sind ihre Kriterien.
EUbookshop v2

We support you in project controlling and construction planning.
Wir unterstützen Sie im Projektcontrolling und in der Bauplanung.
CCAligned v1

What SW do you use for construction and planning?
Was für eine SW benutzen Sie für die Konstruktion und Planung?
CCAligned v1

In particular, we will speak to civil engineers who are involved in planning, construction and administration.
Angesprochen werden vor allem Bauingenieurinnen und Bauingenieure in Planung, Bauausführung und Verwaltung.
ParaCrawl v7.1

Since then, construction and planning of new routes and lines has continued.
Seitdem wird der Bau und die Planung neuer Trassen und Linien fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1

In Austria, the law of construction and regional planning is regulated differently in the...
In Österreich ist das Bau- und Raumordnungsrecht in den Bundesländern unterschiedlich geregelt...
CCAligned v1

Minisatellites is a space mission, with planning, construction and implementation to be simulated.
Minisatelliten soll eine Raumfahrtmission, mit Planung, Bau und Durchführung simuliert werden.
CCAligned v1

The course had therefore been set for further negotiations on construction planning.
Somit waren die Weichen für weitere Verhandlungen zur Bauplanung gestellt.
CCAligned v1

His work focuses on strategic planning, construction and business development.
Sein Tätigkeitsgebiet ist fokussiert auf strategische Planung, Bau und Business Development.
ParaCrawl v7.1

Am Lohsepark (partially completed, under construction or in planning)
Am Lohsepark (teilweise fertiggestellt, in Bau oder in Planung)
ParaCrawl v7.1

For us, that facilitates planning, construction, installation and starting up of the entire plant.
Das erleichtert uns Planung, Bau, Montage und Inbetriebnahme der gesamten Anlage.
ParaCrawl v7.1

These enormous projects needed multi-lingual planning, construction, and financing.
Diese enormen Projekte erforderten eine mehrsprachige Planung, Umsetzung und Finanzierung.
ParaCrawl v7.1

This applies, in particular, to public construction, planning and environmental law.
Dies trifft insbesondere auf das öffentliche Bau-, Planungs- und Umweltrecht zu.
ParaCrawl v7.1