Translation of "Plant origin" in German
Scope
to
cover
products
of
plant
origin
(and
mixtures)
Ausdehnung
des
Geltungsbereichs
auf
Erzeugnisse
pflanzlichen
Ursprungs
(und
Mischungen)
TildeMODEL v2018
Such
level
corresponds
to
the
existing
relevant
limit
of
determination
for
atrazine
in
products
of
plant
origin.
Dieser
Wert
entspricht
der
geltenden
einschlägigen
Bestimmungsgrenze
für
Atrazin
in
Erzeugnissen
pflanzlichen
Ursprungs.
DGT v2019
Feed
of
plant
origin
is
already
covered
by
the
Regulation.
Futtermittel
pflanzlichen
Ursprungs
sind
bereits
in
der
Verordnung
abgedeckt.
TildeMODEL v2018
Only
nutrients
of
plant
or
mineral
origin
and
as
listed
in
Annex
I
may
be
used.
Verwendet
werden
dürfen
nur
die
in
Anhang
I
aufgelisteten
pflanzlichen
oder
mineralischen
Nährstoffe.
DGT v2019
Lectins
of
plant
origin
have
been
known
for
100
years
now.
Lectine
von
pflanzlichem
Ursprung
sind
schon
seit
100
Jahren
bekannt.
EuroPat v2
Such
laccases
of
plant
or
microbial
origin
are
known.
Solche
Laccasen
pflanzlichen
oder
mikrobiellen
Ursprungs
sind
bekannt.
EuroPat v2
It
contains
important
enzymes
of
plant
origin.
Es
beinhaltet
wichtige
Enzyme
pflanzlichen
Ursprungs.
ParaCrawl v7.1
Only
natural
composition,
which
includes
ingredients
exclusively
of
plant
origin;
Nur
natürliche
Zusammensetzung,
die
ausschließlich
Inhaltsstoffe
pflanzlichen
Ursprungs
enthält;
CCAligned v1
Herbafood
Ingredients
GmbH
is
a
competent
supplier
of
high-quality
food
ingredients
of
plant
origin.
Die
Herbafood
Ingredients
GmbH
ist
ein
kompetenter
Anbieter
von
hochwertigen
Lebensmittelzutaten
pflanzlicher
Herkunft.
ParaCrawl v7.1
It
is
drawn
from
the
origin
plant.
Es
wird
von
der
Wurzel
Pflanze
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
The
raw
materials
contained
in
the
printing
ink
are
synthesized
from
plant
origin.
Die
Rohstoffe
der
hier
eingesetzten
Druckfarben
werden
aus
pflanzlicher
Herkunft
synthetisiert.
ParaCrawl v7.1
The
term
'phyto'
refers
to
the
fact
they
are
of
plant
origin.
Die
Vorsilbe
"Phyto-"
bedeutet,
dass
sie
pflanzlichen
Ursprungs
sind.
ParaCrawl v7.1
Dong
Quai
(Angelica
sinensis)
is
a
plant
of
Chinese
origin,
well
known...
Dong
Quai
(Angelica
sinensis)
ist
eine
Pflanze,
chinesischer
Herkunft,...
ParaCrawl v7.1
The
main
sources
of
microelements
are
distinguished
among
products
of
animal
and
plant
origin.
Die
Hauptquellen
von
Mikroelementen
unterscheiden
sich
zwischen
Produkten
tierischen
und
pflanzlichen
Ursprungs.
ParaCrawl v7.1