Translation of "Plastic explosive" in German
Looks
like
we're
dealing
with
a
plastic
explosive,
Sieht
so
aus,
als
ob
wir
es
mit
Plastiksprengstoff
zu
tun
hätten...
OpenSubtitles v2018
It
was
taken
before
the
diner
was
leveled
by
RZX
plastic
explosive.
Es
ist
gemacht
worden,
bevor
das
Diner
mit
RZX
Plastiksprengstoff
gesprengt
wurde.
OpenSubtitles v2018
Plastic
explosive
used
by
a
white
supremacy
group
in
South
Dakota.
Plastiksprengstoff
wurde
von
einer
weißen
Vorherrschaftsgruppe
in
South
Dakota
verwendet.
OpenSubtitles v2018
Plastic
explosive
can
be
molded
into
any
shape.
Plastiksprengstoff
kann
eingeschmolzen
in
jede
Form
gebracht
werden.
OpenSubtitles v2018
A
bottle
cap
packed
with
a
bit
of
plastic
explosive
does
the
trick
nicely.
Ein
Kronkorken,
gefüllt
mit
etwas
Plastiksprengstoff,
erfüllt
diesen
Zweck
perfekt.
OpenSubtitles v2018
Plastic-bound
explosive
charges
have
a
relatively
high
insensitivity
despite
having
a
high
effective
power.
Kunststoffgebundene
Sprengladungen
weisen
trotz
einer
hohen
Wirkleistung
eine
relativ
hohe
Unempfindlichkeit
auf.
EuroPat v2
In
principle,
as
a
result
of
the
manufacturing
process,
such
a
plastic
bonded
explosive
charge
has
microscopically
small
pores.
Eine
solche
kunststoffgebundene
Sprengladung
verfügt
grundsätzlich
infolge
des
Herstellungsprozesses
über
mikroskopisch
kleine
Poren.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
method
of
making
pourable,
plastic-bound
explosive
charges
or
rocket
propellants.
Die
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
zur
Herstellung
gießfähiger
kunststoffgebundener
Sprengladungen
oder
Raketentreibstoffe.
EuroPat v2
Plastic-bound
explosive
charges
have,
despite
their
high
efficiency,
a
relatively
elevated
insensitivity.
Kunststoffgebundene
Sprengladungen
weisen
trotz
einer
hohen
Wirkleistung
eine
relativ
hohe
Unempfindlichkeit
auf.
EuroPat v2
It
is
a
long-standing
practice
to
use
plastic-bound
explosive
charges
in
large-caliber
projectiles.
Es
ist
seit
langem
bekannt,
bei
großkalibrigen
Geschossen
kunststoffgebundene
Sprengladungen
zu
verwenden.
EuroPat v2
A
biodegradable
plastic
explosive
that
can
be
handled
safely
without
exposure
to
harmful
toxins.
Ein
biologisch
abbaubarer
Plastiksprengstoff,
der
sicher
gehandhabt
werden
kann,
ohne
Freisetzung
von
schädlichen
Giftstoffen.
OpenSubtitles v2018
The
pourable,
plastic-bound
explosive
charge
is
then
likewise
inserted
into
the
plastic
casing
through
the
mouth.
Dann
wird
die
gießfähige
kunststoffgebundene
Sprengladung
ebenfalls
durch
das
Mundloch
in
die
Kunststoffhülle
eingebracht.
EuroPat v2
After
the
plastic-bound
explosive
has
polymerized,
the
mouth
is
sealed,
for
example,
through
the
screwing
in
of
a
nose
fuse.
Nach
dem
Auspolymerisieren
des
kunststoffgebundenen
Sprengstoffes
wird
das
Mundloch
z.B.
durch
Einschrauben
eines
Kopfzünders
verschlossen.
EuroPat v2
The
explosive
Permonex
and
the
plastic
explosive
PHX
34
are
suitable
for
seamless
embossing
of
cylindrical
metal
bodies.
Der
Sprengstoff
Permonex
und
der
plastische
Sprengstoff
PHX
34
eignen
für
nahtlose
Prägungen
an
zylindrischen
Metallkörpern.
ParaCrawl v7.1
Synthesia
is
also
a
major
exporter
mainly
for
the
EU
countries
and
is
associated
with
the
invention
of
Semtex
plastic
explosive.
Synthesia
ist
auch
ein
Exporteur
insbesondere
in
die
EU-Länder
und
sie
wird
auch
mit
der
Erfindung
des
Sprengstoffes
Semtex
verbunden.
Wikipedia v1.0
Shape
the
plastic
explosive
(4.3.1)
to
form
a
cylinder
92
to
96
mm
in
diameter,
depending
on
the
diameter
of
the
cylinder
(4.3.8).
Der
plastische
Sprengstoff
(4.3.1)
wird
zu
einem
Zylinder
von
92
bis
96
mm
Durchmesser
-
je
nach
dem
Durchmesser
des
Rohrabschnittes
(4.3.8)
-
geformt.
TildeMODEL v2018