Translation of "Plate holder" in German
In
the
loading
position
the
upper
holder
plate
323
extends
substantially
horizontally.
In
der
Ladestellung
steht
die
obere
Schenkelplatte
323
etwa
horizontal.
EuroPat v2
In
this
loading
position
the
lower
holder
plate
324
is
pivoted
upwards.
Die
untere
Schenkelplatte
324
ist
in
dieser
Ladestellung
nach
oben
geschwenkt.
EuroPat v2
A
blade
spring
332
is
secured
to
the
upper
holder
plate
323.
An
der
oberen
Schenkelplatte
323
ist
eine
Blattfeder
332
befestigt.
EuroPat v2
The
locating
flange
enables
also
a
stable
retention
of
the
knockout
tool
in
the
tool
holder
plate.
Der
Fixierungsflansch
ermöglicht
auch
eine
stabile
Halterung
des
Ausbrechwerkzeugs
in
der
Werkzeughalteplatte.
EuroPat v2
A
knockout
tool
17
of
steel
strip
is
fixed
in
the
tool
holder
plate
15.
In
der
Werkzeughalteplatte
15
ist
ein
Ausbrechwerkzeug
17
aus
Bandstahl
festgelegt.
EuroPat v2
In
this
way
the
lower
holder
plate
cannot
hinder
the
cassette
in
its
play
position.
Damit
kann
die
untere
Schenkelplatte
die
Kassette
in
ihrer
Spielposition
nicht
behindern.
EuroPat v2
In
the
loading
or
ejection
position
the
upper
holder
plate
323
extends
substantially
horizontally.
In
der
Lade-
oder
Auswerfstellung
steht
die
obere
Schenkelplatte
323
etwa
horizontal.
EuroPat v2
The
upper
holder
plate
348a
extends
in
a
horizontal
plane.
Die
obere
Schenkelplatte
348a
verläuft
in
einer
horizontalen
Ebene.
EuroPat v2
If
required,
the
rear
can
also
be
ordered
without
license
plate
holder
and
lighting.
Bei
Bedarf
kann
das
Heck
auch
ohne
Kennzeichenhalter
und
Beleuchtung
bestellt
werden.
CCAligned v1
Swiss
Road
Kitoptional
(includes
frame,
lighting,
license
plate
holder)
Swiss
Road
Kitwahlweise
(umfasst
Rahmen,
Beleuchtung,
Nummernschildhalter)
ParaCrawl v7.1
A
side
licence
plate
holder
completes
the
list
of
Rick's
parts.
Ein
seitlicher
Kennzeichenhalter
komplettiert
die
Liste
der
Rick's
Parts.
ParaCrawl v7.1
Take
a
Side
mount
license
plate
holder
for
your
custom
engine!
Nehmen
Sie
eine
seitliche
Montage
Nummernschildhalter
für
Ihren
kundenspezifischen
Motorrad!
ParaCrawl v7.1
License
plate
holder
for
THRIUMPH
Thruxton
900,
Bonneville,
Scrambler
Read
more...
Kennzeichenhalter
für
Thruxton
900,
Bonneville,
Scrambler
Lesen
Sie
mehr...
ParaCrawl v7.1