Translation of "Playing out" in German
That
is
playing
out
now
in
some
of
the
debates
about
the
Constitution.
Dies
zeigt
sich
jetzt
auch
in
einigen
Diskussionen
um
die
Verfassung.
Europarl v8
And
you
can
see
that
cycle
playing
out
again
and
again
with
all
kinds
of
animals.
Dieser
Kreislauf
wiederholt
sich
mit
ganz
verschiedenen
Tieren.
TED2020 v1
By
that
measure,
mankind
is
playing
out
of
its
evolutionary
league.
Vor
dem
Hintergrund
dieser
Maßstäbe
spielt
die
Menschheit
außerhalb
ihrer
evolutionären
Liga.
News-Commentary v14
Hey,
Mom,
maybe
Dad's
out
playing
poker
with
some
men.
Mama,
vielleicht
spielt
Papa
ja
Poker
mit
anderen
Männern.
OpenSubtitles v2018
They
were
out
playing
games,
but
they
did
a
sloppy
job.
Sie
wollten
Spielchen
spielen,
aber
sie
haben
schlampige
Arbeit
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Thank
God
that
Jay
was
out
playing
golf.
Gott
sei
Dank
war
Jay
Golf
spielen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
were
out
playing
Bingo?
Ich
dachte,
du
spielst
Bingo?
OpenSubtitles v2018
He
walked
out
playing
Frances.
Er
kam
auf
die
Bühne
und
spielte
auf
Frances.
OpenSubtitles v2018
And
we
are
playing
out
that
script
even
now.
Und
deren
Drehbuch
spielen
wir
gerade.
OpenSubtitles v2018
He's
clearly
playing
way
out
of
his
league.
Er
spielt
eindeutig
weit
außerhalb
seiner
Liga.
OpenSubtitles v2018