Translation of "Playing sports" in German
I
got
sense
enough
not
to
let
that
boy
get
hurt
playing
no
sports.
Daher
lasse
ich
nicht
zu,
dass
der
Sport
dem
Jungen
schadet.
OpenSubtitles v2018
Well,
wait
till
they
start
playing
sports.
Warte
mal,
bis
sie
anfangen
Sport
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Like
many
teenage
boys
his
age,
he
enjoys
watching
television
and
playing
sports
and
chasing
girls.
Wie
viele
Jungen
seines
Alters,
schaut
er
gern
Fernsehen
und
treibt
Sport.
WikiMatrix v1
In
addition
to
playing
sports,
Cruz
worked
as
a
mechanic's
helper
with
his
uncle
at
a
tractor
factory.
Neben
dem
Sport
arbeitete
Cruz
als
Mechaniker
bei
seinem
Onkel
in
einer
Traktorenfabrik.
WikiMatrix v1
You
mean
all
the
trophies
you
won
playing
sports?
Du
meinst,
all
diesen
Trophäen,
die
du
beim
Sport
gewonnen
hast?
OpenSubtitles v2018
Playing
sports
made
Dad
hope
he
could
erase
his
origins.
Mein
Vater
hofft,
über
den
Sport
seine
Herkunft
zu
verdecken.
OpenSubtitles v2018
The
choice
of
sport
depends
on
what
you
would
like
to
get
from
playing
sports.
Die
Wahl
des
Sports
hängt
davon
ab,
was
Sie
beim
Sport
wünschen.
ParaCrawl v7.1
For
example,
they
are
not
used
for
walking
in
conditions
of
slush
or
for
playing
sports.
Zum
Beispiel
werden
sie
nicht
zum
Gehen
im
Matsch
oder
zum
Sport
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Alassio
is
the
preferred
destination
for
those
who
love
playing
sports
while
on
vacation.
Alassio
ist
das
bevorzugte
Ziel
für
diejenigen,
die
gerne
Sport
im
Urlaub.
ParaCrawl v7.1
If
not,
it's
never
too
late
to
start
playing
sports!
Wenn
nicht,
ist
es
nie
zu
spät,
um
Sport
zu
treiben!
ParaCrawl v7.1
But
you
can
also
find
meadows
for
playing,
sports
and
picnics
here.
Aber
auch
Wiesen
für
Spiel,
Sport
und
Picknick
findet
man
hier.
ParaCrawl v7.1
Keeps
knee
flexible
while
playing
sports.
Hält
das
Knie
beim
Sport
flexibel.
ParaCrawl v7.1
For
a
period
of
time,
I
was
constantly
tired
and
prone
to
getting
hurt
whilst
playing
sports.
Für
eine
gewisse
Zeit
war
ich
immer
müde
und
Verletzungsanfällig
während
dem
Sport.
ParaCrawl v7.1
Before
playing
sports,
be
sure
to
consult
your
doctor.
Bevor
Sie
Sport
treiben,
sollten
Sie
unbedingt
Ihren
Arzt
konsultieren.
ParaCrawl v7.1
Hobbies:
Watching
sports,
playing
poker,
going
out
with
friends.
Hobbys:
Sport
gucken,
Poker
Spielen,
mit
Freunden
rumhängen.
ParaCrawl v7.1
Playing
sports
and
physical
labor
trains
the
body
to
heavy
loads.
Sport
und
körperliche
Arbeit
trainieren
den
Körper
zu
schweren
Lasten.
ParaCrawl v7.1
We're
playing
at
the
sports
centre
Deich
in
Ettelbruck
(see
also
on
training
page).
Wir
spielen
im
Sportzentrum
Deich
in
Ettelbruck
(siehe
auch
Training
Seite).
CCAligned v1