Translation of "Positively biased" in German

If the diode is biased positively, its effective resistance decreases.
Spannt man die Diode positiv vor, dann verringert sich ihr Wirkwiderstand.
EuroPat v2
Furthermore, the gate electrode 32 is positively biased with respect to the higher contact region 20 .
Ferner wird die Gateelektrode 32 gegenüber dem höheren Kontaktbereich 20 positiv vorgespannt.
EuroPat v2
As soon as the gate electrodes become sufficiently positively biased, the n-channels of these second MOSFETs become conducting.
Sobald die Gateelektroden hinreichend positiv vorgespannt werden, werden die n-Kanäle dieser zweiten MOSFETs leitend.
EuroPat v2
The transfer roller is positively biased to drive a constant current into the intermediate transfer drum.
Die Übertragungswalze ist elektrisch positiv vorgespannt, um die Zwischenübertragungstrommel mit einem Konstantstrom anzusteuern.
EuroPat v2
Therefore, it is positively biased, whereby the output voltage of the operational amplifier 94 remains in the positive limitation for as long as the level at its inverting input is more negative than this bias voltage.
Der nicht invertierende Eingang des Operationsverstärkers 94 ist somit positiv vorgespannt, wodurch die Ausgangsspannung von Operationsverstärker 94 solange in der positiven Begrenzung weilt, wie der Pegel an seinem invertierenden Eingang negativer als diese Vorspannung ist.
EuroPat v2
Since the channel zone 16 is electrically connected to the source zone 17 by the contact 18, the channel zone 16 is also biased positively relative to the source zone 6.
Da die Kanalzone 16 mit der Sourcezone 17 über den Kontakt 18 elektrisch verbunden ist, wird auch die Kanalzone 16 gegenüber der Sourcezone 6 positiv vorgespannt.
EuroPat v2
When the semiconductor substrate 1 lies at a positive bias voltage, then the gate 22 is also correspondingly positively biased, this leading to the fact that when the low threshold voltage is exceeded that the switching transistor 20-23 becomes conductive.
Liegt das Halbleitersubstrat 1 auf einer positiven Vor-spannung, so ist auch das Gate 22 entsprechend positiv vorgespannt, was beim Überschreiten der niedrigen Einsatzspannung dazu führt, daß der Schalttransistor 20 bis 23 leitet.
EuroPat v2
The terminal of C1 connected to the change over means 15' is positively biased in comparison to its terminal connected to R1, whereas the terminal of C2 connected to the switch 15' is negatively biased in comparison to its terminal connected to R3.
Wie hieraus hervorgeht, ist der mit dem Umschalter 15' verbundene Anschluß von C1 gegenüber seinem mit R1 verbundenen Anschluß positiv vorgespannt, während der mit dem Schalter 15' verbundene Anschluß von C2 gegenüber seinem mit R3 verbundenen Anschluß negativ vorgespannt ist.
EuroPat v2
Downstream of the system of UV screens 6a, 6b and 6c, the gas with the ionized particles and electrons contained in it can, for example, be guided past a positively biased electron filter 8 which filters the free electrons present out of the gas stream.
Hinter dem System aus UV-Blenden 6a, 6b und 6c kann das Gas mit den darin enthaltenen ionisierten Partikeln und Elektronen beispielsweise an einem positiv vorgespannten Elektronenfilter 8 vorbeigeführt werden, welches die vorhandenen freien Elektronen aus dem Gasstrom herausfiltert.
EuroPat v2
The intermediate transfer drum 2 is positively biased in order to attract the toner-based image from the photoconductor drum 1 .
Die Zwischenübertragungstrommel 2 ist elektrisch positiv vorgespannt, um das tonergestützte Bild von der Fotoleitertrommel 1 anzuziehen.
EuroPat v2
A positively biased metal strip electrode 36 will induce a negative charge in the paper while the adjacent negative metal electrode 34 will induce an equal amount of positive charge in the paper.
Eine elektrisch positiv vorgespannte Metallstreifen-Elektrode 36 induziert eine negative Ladung in das Papier, während die angrenzende negative Metallstreifen-Elektrode 34 eine gleichstarke positive Ladung in das Papier induziert.
EuroPat v2
As transistor 9 is positively biased via the diode 13 and the voltage divider made up of resistors 4 and 5, transistor 9 is made conductive in response to a negative input pulse.
Da der Transistor 9 über die Diode 1_3 und den durch die Widerstände 4 und 5 gebildeten Spannungsteiler positiv vorgespannt ist, wird dieser Transistor 9 bei Auftreten eines negativen Eingangsimpulses leitend.
EuroPat v2
The backside of the semiconductor crystal body 3 is located in the dark during the measurement and is positively biased relative to the electrolyte 12 before the measurement for an n-silicon semiconductor and is negatively biased relative to the electrolyte 12 for a p-silicon semiconductor.
Die Rückseite des Halbleiterkristallkörpers 3 befindet sich im Dunkeln bei der Messung und wird vor der Messung bei n-Silizium positiv und bei p-Silizium negativ gegenüber dem Elektrolyten 12 vorgespannt.
EuroPat v2
Aim of the doctoral thesis by Corinne Tamagni was to investigate how the human brain builds a positively biased picture of one's own health state.
Ziel der Dissertation von Corinne Tamagni war es, zu untersuchen, wie das menschliche Gehirn ein Bild des eigenen Gesundheitszustandes aufbaut, von dem man weiß, dass es systematisch zur emotional positiven Seite hin verzerrt ist.
ParaCrawl v7.1
During the drive intervals T TX1, T TX2 and T TX3 of the three transfer gates TXn (n=1, 2, 3), the photogate PG is additionally positively biased so as to generate a space charge zone in the region of the photoactive region 402 .
Während der Ansteuerintervalle T TX1, T TX2 und T TX3 der drei Transfer-Gates TXn (n=1,2,3) wird zudem das Photogate PG positiv vorgespannt, um eine Raumladungszone im Bereich des photoaktiven Bereichs 402 zu erzeugen.
EuroPat v2
By means of a forward voltage having a value of less than 10 V, for example, the deeper contact region 22 is positively biased with respect to the higher contact region 20 .
Durch eine Vorwärtsspannung, welche unter 10 V liegt, wird beispielsweise der tiefere Kontaktbereich 22 gegenüber dem höheren Kontaktbereich 20 positiv vorgespannt.
EuroPat v2
The photoconductor cleaning station 3 also contains roller 7, which is biased positively with respect to the brush 6 .
Die elektrostatische Reinigungsstation 3 umfasst zudem eine Walze 7, die in Bezug zur Bürste 6 elektrisch positiv vorgespannt ist.
EuroPat v2
The intermediate transfer drum cleaner also contains roller 17, which is biased positively with respect to the brush.
Die Reinigungsstation für die Zwischenübertragungstrommel umfasst zudem eine Walze 17, die in Bezug zur Bürste positiv vorgespannt ist.
EuroPat v2
To this end use is preferably made of an inert gas plasma ignited by means of a high current/low voltage discharge between one or more negatively biased filaments arranged in an ionization chamber adjacent to the process and the positively biased holder devices with the parts.
Dazu wird bevorzugt ein Edelgas - Plasma mittels einer Hochstrom/Niedervoltentladung zwischen einem oder mehreren, in einer an die Prozesskammer angrenzenden Ionisationskammer angeordneten, auf negatives Potential gelegten Filamenten und den auf positives Potential gelegten Halterungsvorrichtungen mit den Teilen gezündet.
EuroPat v2
SUMMARY OF THE INVENTION This object is attained in connection with the preamble of claim 1 in that the plasma density at the surface of the substrate is increased by forming a fireball that forms at a positively biased electrode surface.
Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Anspruchs 1 dadurch gelöst, dass die Plasmadichte an der Oberfläche des Substrats durch die Bildung eines Fireballs, der sich an einer positiv vorgespannten Elektrodenoberfläche ausbildet, erhöht wird.
EuroPat v2
In the reaction chamber, an electrically conductive grid electrode 2 is arranged, which positively biased via a direct-current voltage source 4 .
In der Reaktionskammer ist eine elektrisch leitende, mit einer Gleichspannungsquelle 4 positiv vorgespannte Gitterelektrode 2 angeordnet.
EuroPat v2
Upon contact with the positively biased surface, the droplets of salt solutions achieve supersaturation and crystallize with well-defined, microscale geometries.
Bei Kontakt mit einer positiv geladenen Oberfläche, erreichen die kleinen Tropfen der Salzlösung Übersättigung und kristallisieren mit wohldefinierter mikroskaliger Geometrie.
WikiMatrix v1

Related phrases