Translation of "Precision agriculture" in German
Integrated
production
or
precision
agriculture
should
also
be
promoted
at
European
level.
Die
integrierte
Produktion
oder
die
Präzisionslandwirtschaft
verdienen
ebenfalls
eine
Unterstützung
auf
europäischer
Ebene.
TildeMODEL v2018
This
is
precision
agriculture,
with
no
waste
of
resources.
Das
ist
präzise
Landwirtschaft,
die
Ressourcen
schont.
ParaCrawl v7.1
We
offer
a
real
working
solution
for
the
management
of
precision
agriculture!
Wir
bieten
eine
wirklich
funktionierende
Lösung
für
das
Management
der
Präzisionslandwirtschaft!
CCAligned v1
Fuse
is
AGCOâ€TMs
approach
to
precision
agriculture,
delivered
through
technology
products
and
services.
Fuse
ist
AGCOs
Ansatz
für
die
Präzisionslandwirtschaft,
bereitgestellt
durch
Technologieprodukte
und
Services.
ParaCrawl v7.1
Precision
agriculture
relies
on
precise
positioning
and
thus
on
the
Global
Navigation
Satellite
System.
Die
Präzisionslandwirtschaft
setzt
auf
die
präzise
Positionierung
und
damit
auf
das
globale
Navigationssatellitensystem.
ParaCrawl v7.1
Fuse
is
AGCO’s
approach
to
precision
agriculture,
delivered
through
technology
products
and
services.
Fuse
ist
AGCOs
Ansatz
für
die
Präzisionslandwirtschaft,
bereitgestellt
durch
Technologieprodukte
und
Services.
ParaCrawl v7.1
A
Mexican
drone
company
helps
local
pineapple
farmers
reduce
their
operational
cost
by
30%
with
precision
agriculture.
Ein
Drohnenunternehmen
hilft
ortsansässigen
Ananasfarmern,
ihre
Betriebskosten
mit
Präzisionslandwirtschaft
um
30
%
zu
senken.
CCAligned v1
What
makes
Natural
Growers
is
what
some
call
precision
agriculture.
Natürliche
Growers
was
tut,
ist,
was
einige
Präzision
der
Landwirtschaft
genannt
haben.
ParaCrawl v7.1
The
interest
of
the
attending
farmers
showed
that
precision
agriculture
is
by
no
means
a
marginal
issue.
Das
Interesse
der
anwesenden
Landwirte
zeigte,
dass
Präzisionslandwirtschaft
keinesfalls
mehr
ein
Randthema
ist.
ParaCrawl v7.1
In
our
studies,
we
have
found
that
the
actual
use
of
precision
agriculture
is
quite
low.
In
unseren
Studien
haben
wir
festgestellt,
dass
die
tatsächliche
Verwendung
von
Präzisionslandwirtschaft
ziemlich
gering
ist.
ParaCrawl v7.1
If
the
world
economy
embraces
a
new
growth
pattern
–
one
that
harnesses
advanced
technologies
like
smart
phones,
broadband,
precision
agriculture,
and
solar
power
–
we
can
spread
prosperity
while
saving
the
planet.
Macht
sich
die
Weltwirtschaft
ein
neues
Wachstumsmuster
zu
Eigen,
das
hoch
entwickelte
Technologien
wie
Smartphones,
Breitband,
Präzisionslandwirtschaft
und
Solarenergie
nutzt,
können
wir
den
Wohlstand
ausweiten
und
zugleich
den
Planeten
retten.
News-Commentary v14
In
particular,
a
mixture
of
precision
agriculture,
involving
further
development
of
ICT
and
satellite
systems,
and
agro-ecology
could
complement
conventional
agriculture
by
providing
a
set
of
principles
and
practices
intended
to
enhance
the
sustainability
of
farming
systems,
such
as
recycling
biomass,
securing
favourable
soil
conditions,
fostering
crop
diversification
and
minimising
the
use
of
pesticides.
Insbesondere
könnte
die
konventionelle
Landwirtschaft
durch
eine
Mischung
aus
Präzisionslandwirtschaft,
die
die
Weiterentwicklung
der
IKT
und
der
Satellitensysteme
umfasst,
und
agrarökologischen
Methoden
ergänzt
werden,
indem
eine
Reihe
von
Grundsätzen
und
Methoden
für
nachhaltigere
Landbewirtschaftungssysteme,
wie
z.B.
Biomasserecycling,
Erhalt
einer
günstigen
Bodenbeschaffenheit,
Förderung
einer
Anbaudiversifizierung
und
minimaler
Einsatz
von
Pestiziden,
festgelegt
wird.
TildeMODEL v2018
In
particular,
a
mixture
of
precision
agriculture,
involving
further
development
of
ICT
and
satellite
systems,
and
agro-ecology
could
complement
conventional
agriculture
by
providing
a
set
of
principles
and
practices
intended
to
enhance
the
sustainability
of
farming
systems,
such
as
better
use
of
biomass,
improving
storage
and
mobilisation
of
biomass,
securing
favourable
soil
conditions,
fostering
crop
diversification
and
minimising
the
use
of
pesticides.
Insbesondere
könnte
die
konventionelle
Landwirtschaft
durch
eine
Mischung
aus
Präzisionslandwirtschaft,
die
die
Weiterentwicklung
der
IKT
und
der
Satellitensysteme
umfasst,
und
agrarökologischen
Methoden
ergänzt
werden,
indem
eine
Reihe
von
Grundsätzen
und
Methoden
für
nachhaltigere
Landbewirtschaftungssysteme,
wie
z.
B.
bessere
Nutzung
der
Biomasse,
Verbesserung
von
Biomassespeicherung
und
-einsatz,
Erhalt
einer
günstigen
Bodenbeschaffenheit,
Förderung
einer
Anbaudiversifizierung
und
minimaler
Einsatz
von
Pestiziden,
festgelegt
wird.
TildeMODEL v2018
An
example
of
this
is
precision
agriculture,
or
the
use
of
data
for
risk
modelling
in
the
insurance
industry.
Als
Beispiele
seien
hier
die
Präzisionslandwirtschaft
oder
die
Verwendung
der
Daten
für
das
Erstellen
von
Risikomodellen
im
Versicherungsgewerbe
genannt.
TildeMODEL v2018
RDP
amendments
here
re-enforced
Member
States’
investments
in
a
variety
of
?elds
such
as
precision
agriculture,
reduced
use
of
fertilisers,
increased
energy
e°ciency
by
use
of
construction
materials
and
reducing
heat
loss,
soil
management
practices,
afforestation,
coastal
and
interior
¯ood
protection,
plus
many
others.
Hier
haben
die
Änderungen
der
Programme
zur
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
die
Investitionen
der
Mitgliedstaaten
in
einer
Vielzahl
von
Bereichen
wie
der
Präzisionslandwirtschaft,
der
Verringerung
des
Düngemitteleinsatzes,
der
Verbesserung
der
Energie
effizienz
durch
Einsatz
spezieller
Baumaterialien,
der
Praktiken
der
Bodenbewirtschaftung,
der
Aufforstung,
des
Küsten-
und
Binnen-hochwasserschutzes
und
vielen
anderen
gestärkt.
EUbookshop v2
Bologna
is
a
city
that
boasts
the
oldest
university
in
the
world,
as
well
as
other
records
that
are
not
as
well
known:
famous
manufacturing
companies
(with
brands
such
as
Ducati,
Malaguti
and
many
more),
research
with
the
CNR,
producers
of
chocolates
such
as
Majani
with
its
great
tradition,
precision
instruments,
flourishing
agriculture
and
a
range
of
museums
that
are
the
envy
of
Europe.
Bologna
ist
nicht
nur
die
Stadt
mit
der
weltweit
ältesten
Universität,
sondern
auch
in
anderen
Bereichen
führend,
was
vielleicht
weniger
bekannt
ist:
die
berühmte
Maschinenbauindustrie
(mit
Marken
wie
Ducati,
Malaguti
und
vielen
anderen),
die
Forschung
mit
CNR,
renommierte
Schokoladenhersteller
wie
Majani,
Feinmechanik,
eine
blühende
Landwirtschaft
und
eine
Museumslandschaft,
um
die
ganz
Europa
Bologna
beneidet.
ParaCrawl v7.1
AGCO’s
partnership
with
NovAtel
is
a
product
of
Fuse®
and
its
open
approach
to
precision
agriculture.
Die
Partnerschaft
von
AGCO
mit
NovAtel
ist
ein
Produkt
von
Fuse®
und
seinem
offenen
Ansatz
in
Bezug
auf
Präzisionslandwirtschaft.
ParaCrawl v7.1
This
requires
implementing
all
possible
measures
including
aspects
of
organic
farming,
precision
agriculture,
reduced
tillage,
high-efficiency
irrigation
systems,
agro-forestry
systems,
breeding,
mechanization
and
improved
post-harvest
storage
and
handling
technologies.
Um
dies
zu
erreichen,
müssen
alle
denkbaren
Maßnahmen
in
Betracht
gezogen
werden,
wie
z.B.
Aspekte
der
biologischen
Landwirtschaft,
der
Präzisionslandwirtschaft,
Minimalbodenbearbeitung,
hocheffiziente
Bewässerungssysteme,
gemischte
land-
und
forstwirtschaftliche
Systeme,
Züchtung,
intelligente
Landmaschinentechnik
sowie
verbesserte
Nachernteverfahren
und
Lagerungstechniken.
ParaCrawl v7.1
A
video
of
the
flights
as
well
as
an
outlook
on
a
potential
future
product
portfolio,
which
consists
of
unmanned
cargo
drones
for
instance
for
precision
agriculture
in
addition
to
a
1
and
2-seater,
can
be
found
on
the
e-volo
homepage.
Ein
Video
der
Flüge
sowie
die
zukünftige
Produktpalette,
die
neben
einem
1-
und
einem
4-Sitzer
auch
unbemannte
Schwerlastdrohnen
zum
Beispiel
für
den
Einsatz
in
der
Präzisionslandwirtschaft
vorsieht,
können
auf
der
Homepage
von
e-volo
betrachtet
werden.
ParaCrawl v7.1