Translation of "Preparation material" in German
All
of
the
sample
material
received
by
the
laboratory
is
to
be
used
for
the
preparation
of
test
material.
Alles
im
Labor
eingehende
Probematerial
ist
für
die
Aufbereitung
des
Testmaterials
zu
verwenden.
DGT v2019
The
preparation
of
the
material
in
the
laboratory
commenced
within
one
hour.
Binnen
einer
Stunde
begann
dan
die
Verarbeitung
des
Materials
im
Labor.
EuroPat v2
The
appreciable
running
costs
for
the
conventional
preparation
of
the
material
to
be
distilled
through
drying
are
also
avoided.
Auch
die
erheblichen
Betriebskosten
für
die
übliche
Vorbereitung
des
Destillationsguts
durch
Trocknung
entfallen.
EuroPat v2
Special
thanks
for
their
kind
assistance
in
preparation
of
this
material
go
to:
Ein
besonderer
Dank
für
die
Zusammenarbeit
bei
der
Vorbereitung
dieses
Materials
geht
an:
CCAligned v1
Could
you
tell
me
how
much
is
the
Gleim
CIA
preparation
material?
Können
Sie
mir
sagen,
wie
viel
ist
die
Gleim
CIA
Vorbereitungsmaterial?
CCAligned v1
Elemental
analysis
usually
requires
prior
preparation
of
the
material.
Die
Elementaranalyse
erfordert
in
der
Regel
die
vorherige
Präparation
des
Materials.
ParaCrawl v7.1
This
PET
S
Examination
Package
includes
the
following
preparation
material:
Das
PET
S
Prüfungpaket
beinhaltet
folgende
Unterlagen:
ParaCrawl v7.1
The
preparation
of
the
material
web
in
opposite
directions
can
be
accomplished
in
this
way.
Hierdurch
kann
die
gegenläufige
Präparation
der
Materialbahn
bewerkstelligt
werden.
EuroPat v2
With
our
preparation
material
you
can
prepare
for
the
written
part.
Mit
unserem
Vorbereitungsmaterial
können
Sie
sich
auf
den
schriftlichen
Part
vorbereiten.
CCAligned v1
This
KET
Examination
Package
includes
the
following
preparation
material
(save
CHF
11.00):
Das
KET
Prüfungpaket
beinhaltet
folgende
Unterlagen
(Sie
sparen
CHF
11.00):
ParaCrawl v7.1
This
PET
Teacher
Package
includes
the
following
preparation
material
(Save
CHF
20.00):
Dieses
PET
Lehrer
Paket
beinhaltet
das
folgende
Vorbereitungsmaterial
(Sparen
Sie
CHF
20.00):
ParaCrawl v7.1
Therefore,
the
preparation
of
recycled
material
to
new
construction
materials
is
very
important.
Daher
kommt
der
Aufbereitung
von
Ausbaumaterial
zu
neuen
Baustoffen
große
Bedeutung
zu.
ParaCrawl v7.1
This
PET
S
Examination
Package
includes
the
following
preparation
material
(save
CHF
10.00):
Das
PET
S
Prüfungpaket
beinhaltet
folgende
Unterlagen
(Sie
sparen
CHF
10.00):
ParaCrawl v7.1
After
preparation,
the
mixing
material
is
cooled
in
the
vertical
cooling
mixer.
Nach
der
Aufbereitung
wird
das
Mischgut
im
vertikalen
Kühlmischer
abgekühlt.
ParaCrawl v7.1
Roller
presses
are
used
for
raw
material
preparation
and
finish
grinding.
Walzenpressen
werden
für
die
Vorbereitung
von
Rohstoffen
und
für
den
abschließenden
Mahlvorgang
verwendet.
ParaCrawl v7.1