Translation of "Prices from" in German
However,
it
should
be
noted
that
the
prices
of
imports
from
Poland
increased
by
13
%
through
the
period
considered.
Allerdings
stiegen
die
Preise
der
Einfuhren
aus
Polen
im
Bezugszeitraum
um
13
%.
DGT v2019
The
'prices
package'
stems
from
the
draft
EAGGF-Guarantee
budget.
Das
"Preispaket"
ergibt
sich
aus
dem
Haushaltsentwurf
für
den
EAGFLGarantie.
Europarl v8
This
is
evidenced
by
the
fact
that,
again
despite
the
measures
in
force,
prices
from
both
countries
have
continued
to
significantly
undercut
the
prices
of
the
Community
industry
during
the
IP
and
that
seamless
pipes
and
tubes
from
both
countries
are
sold
through
similar
sales
channels.
Darüber
hinaus
werden
nahtlose
Rohre
aus
diesen
beiden
Ländern
über
ähnliche
Vertriebskanäle
verkauft.
DGT v2019
Average
import
prices
from
all
countries
concerned
constantly
dropped
over
the
period
considered.
Die
durchschnittlichen
Preise
der
Einfuhren
aus
allen
betroffenen
Ländern
fielen
im
Bezugszeitraum
stetig.
DGT v2019
As
a
result
of
low
oil
prices,
revenue
from
the
oil
sector
has
been
reduced.
Als
Ergebnis
der
niedrigen
Ölpreise
sind
die
öffentlichen
Einnahmen
aus
dem
Ölsektor
zurückgegangen.
Europarl v8
High
energy
prices
and
competition
from
third-country
imports,
in
particular,
do
not
have
a
regional
character.
Hohe
Energiepreise
und
Wettbewerb
durch
Einfuhren
aus
Drittländern
sind
keine
regionalen
Nachteile.
DGT v2019
The
prices
from
the
contractors
were
between
five
to
700,000
dollars.
Die
Preise
der
Bauunternehmer
lagen
zwischen
500.000
und
700.000
Dollar.
TED2020 v1
Prices
fell
significantly
from
1999
to
2001
(by
24
%).
Die
Preise
fielen
von
1999
bis
2001
erheblich
(um
24
%).
JRC-Acquis v3.0
The
drag
on
commodity
prices
from
China’s
growth
moderation
is
real.
Die
Bremswirkung
der
chinesischen
Wachstumsabschwächung
auf
die
Rohstoffpreise
ist
real.
News-Commentary v14