Translation of "Principal address" in German
The
extra
stop
address
must
be
located
in
the
same
destination
as
your
principal
accommodation
address.
Die
Adressen
dieser
zusätzlichen
Stopps
müssen
sich
am
selben
Reiseziel
befinden
wie
Ihre
Hauptadresse.
ParaCrawl v7.1
The
principal
website
address
through
which
the
relevant
information
may
be
accessed
and
which
is
hereby
certified
to
be
in
compliance
with
the
above
provisions
are
listed
in
an
attachment
to
this
Certificate
along
with
the
contact
details
of
the
responsible
manufacturer’s
representative
whose
signature
is
below.
Die
Adressen
der
wichtigsten
Websites,
über
welche
die
betreffenden
Informationen
abgerufen
werden
können
und
deren
Übereinstimmung
mit
den
obigen
Bestimmungen
hiermit
bestätigt
wird,
sind
in
der
Anlage
zu
dieser
Bescheinigung
zusammen
mit
den
Kontaktdaten
des
nachstehend
unterzeichneten,
verantwortlichen
Vertreters
des
Herstellers
aufgeführt.
DGT v2019
The
principal
website
address
through
which
the
relevant
information
may
be
accessed
and
which
is
hereby
certified
to
be
in
compliance
with
those
provisions
are
listed
in
an
attachment
to
this
Certificate
along
with
the
contact
details
of
the
responsible
manufacturer’s
representative
who
has
signed
this
Certificate.
Die
Adressen
der
wichtigsten
Websites,
über
welche
die
betreffenden
Informationen
abgerufen
werden
können
und
deren
Übereinstimmung
mit
den
obigen
Bestimmungen
hiermit
bestätigt
wird,
sind
in
der
Anlage
zu
dieser
Bescheinigung
zusammen
mit
den
Kontaktdaten
des
nachstehend
unterzeichneten,
verantwortlichen
Bevollmächtigten
des
Herstellers
aufgeführt.
TildeMODEL v2018
The
data
controller
is
ElectraWorks
Limited
and
our
principal
address
at
Suite
6,
Atlantic
Suites,
Europort
Avenue,
Gibraltar,
GX11
1AA.
Verantwortlich
für
die
Datenverarbeitung
ist
ElectraWorks
Limited
mit
der
Hauptadresse
Suite
6,
Atlantic
Suites,
Europort
Avenue,
Gibraltar,
GX11
1AA.
ParaCrawl v7.1
If
your
site
created
with
My
WordPress
Site
continually
displays
a
preview
URL
address
(XXX.preview.infomaniak.website
for-example),
you
must
assign
it
the
permanent
address
as
the
principal
address
(help).
Wenn
Ihre
Website
mit
Meine
WordPress-Website
erstellt
wurde
und
ständig
eine
Vorschau-URL
anzeigt
(z.B.
XXX.preview.infomaniak.website),
muss
sie
die
endgültige
Adresse
als
Hauptadresse
erhalten
(Hilfe).
ParaCrawl v7.1
The
principal
issues
addressed
are:
Die
wichtigsten
in
der
Aussprache
angesprochenen
Fragen
sind:
TildeMODEL v2018
The
European
Union
and
the
US
are
also
principal
partners
in
addressing
the
new
cross-cutting
issues
on
the
international
agenda.
Die
Europäische
Union
und
die
USA
sind
außerdem
wichtige
Partner
bei
den
neuen
grenzübergreifenden
Problemen
auf
der
internationalen
Agenda.
Europarl v8
Both
guidelines
extracted
from
the
literature
and
authors'
design
observations
are
presented
for
each
of
six
principal
system
components
addressed.
Für
jede
der
sechs
behandelten
wichtigsten
System
komponenten
werden
der
Fachliteratur
entnommene
Leitlinien
und
Beobachtungen
des
Verfassers
zu
verschiedenen
Entwürfen
vorgestellt.
EUbookshop v2