Translation of "Principal loan" in German
The
Commission
notes
that
the
decision
of
20
December
2006
considered
the
aid
element
of
these
two
loans
to
be
100
%
of
the
loan
principal,
i.e.
a
total
of
PLN
75
million,
as
indicated
by
the
Polish
authorities
in
the
notification.
Die
Kommission
bemerkt,
dass
das
Beihilfeelement
der
zwei
Darlehen
in
der
Entscheidung
vom
20.
Dezember
2006
mit
100
%
des
Darlehenskapitals,
d.h.
zusammen
75
Mio.
PLN
behandelt
wurde,
wie
die
polnischen
Behörden
dies
gemeldet
haben.
DGT v2019
Loan
principal
will
be
convertible
into
Units
(one
common
share
and
one-half
warrant)
at
the
price
of
$0.10
per
Unit
until
October
1,
2015.
Die
Darlehenssumme
kann
bis
1.
Oktober
2015
in
Einheiten
(eine
Stammaktie
und
ein
halber
Warrant)
zum
Preis
von
0,10
$
pro
Einheit
umgewandelt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
payoff
time
shows
how
many
months
it
takes
to
receive
repayments
equal
to
the
disbursed
loan
principal.
Die
Rückzahlungszeit
gibt
an,
wie
viele
Monate
es
dauert,
um
Rückzahlungen
in
Höhe
des
ausgezahlten
Darlehenskapitals
zu
erhalten.
ParaCrawl v7.1