Translation of "Prior month" in German
Each
patient
had
to
have
at
least
90
seizures
in
the
month
prior
to
study
entry.
Jeder
Patient
musste
im
Monat
vor
der
Studie
mindestens
90
Anfälle
gehabt
haben.
EMEA v3
The
Eurosystem
must
be
given
one
month
prior
notice
of
any
modification
to
be
made
to
a
submitted
asset-backed
security.
Änderungen
der
eingereichten
Asset-Backed
Securities
sind
dem
Eurosystem
einen
Monat
im
Voraus
anzuzeigen.
DGT v2019
We've
examined
everything
on
the
server
for
the
last
month
prior
to
the
breach.
Wir
haben
alles
vom
letzten
Monat
von
dem
Einbruch
auf
dem
Server
untersucht.
OpenSubtitles v2018
She
broke
up
with
him
a
month
prior.
Sie
hat
sich
einen
Monat
vorher
von
ihm
getrennt.
OpenSubtitles v2018
I
will
give
one
month
prior
to
rejoice.
Ich
warte
einen
Monat,
ehe
ich
losjubele.
OpenSubtitles v2018
A
month
prior
to
release,
he
tried
to
escape.
Einen
Monat
vor
der
Entlassung
brach
er
aus.
OpenSubtitles v2018
Private
messages
were
not
affected,
and
the
bug
had
been
resolved
a
month
prior.
Einzelgesprächsnachrichten
waren
nicht
betroffen
und
der
Fehler
war
einen
Monat
zuvor
behoben
worden.
WikiMatrix v1
Cancellations
within
one
month
prior
to
arrival
will
cost
you
70%
of
the
total
price.
Stornierungen
innerhalb
einem
Monat
vor
Anreise
kosten
Sie
70%
des
Gesamtpreises.
ParaCrawl v7.1
Holiday
marketing
has
to
be
put
into
effect
at
least
one
month
prior
to
the
holiday
date.
Feiertagsmarketing
muss
mindestens
einen
Monat
vor
dem
Feiertag
in
die
Tat
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Advance
reservation
is
required
(At
least
1
month
prior
to
wedding
day).
Vorreservierung
ist
erforderlich
(mindestens
1
Monat
vor
dem
Hochzeitstag).
CCAligned v1
The
balance
of
your
reservation
mobile
home
must
be
received
one
month
prior
to
arrival.
Der
Restbetrag
Ihrer
Reservierung
Mobilheim
muss
erhalten
einen
Monat
vor
Anreise.
CCAligned v1
The
agreement
can
be
terminated
up
to
1
month
prior
to
the
end
of
the
agreement
term.
Der
Vertrag
kann
bis
1
Monat
vor
Ende
der
Vertragslaufzeit
gekündigt
werden.
CCAligned v1
Cancellations
more
than
1
month
prior
to
the
arrival
date
are
not
subject
to
a
cancellation
fee.
Stornierungen
mehr
als
1
Monat
vor
dem
Ankunftsdatum
unterliegen
keiner
Stornogebühr.
ParaCrawl v7.1
This
report
shall
be
made
available
to
the
affiliated
unions
at
least
one
month
prior
to
the
opening
of
the
Congress.
Dieser
Bericht
hat
den
angeschlossenen
Gewerkschaften
spätestens
einen
Monat
vor
der
Kongresseröffnung
vorzuliegen.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Zhang
had
been
released
from
the
forced
labour
camp
just
a
month
prior.
Frau
Dr.
Zhang
war
gerade
einen
Monat
vorher
aus
dem
Arbeitslager
entlassen
worden.
ParaCrawl v7.1
Cancellations,
one
month
prior
to
stay
are
advisable.
Stornierungen,
einen
Monat
vor
dem
Aufenthalt
empfehlenswert.
ParaCrawl v7.1
Some
month
prior
to
his
death
he
returned.
Einige
Monate
vor
seinem
Tod
kehrt
er
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
and
the
other
member
states
would
have
to
be
informed
about
restrictions
one
month
prior
to
their
adoption.
Die
Kommission
und
die
übrigen
Mitgliedstaaten
müssten
einen
Monat
vor
der
Annahme
über
Beschränkungen
informiert
werden.
TildeMODEL v2018
I
find
my
trousers
in
Vogue
Italy
and
in
Deutsh
and
VanityFair
prior
to
the
month
of
purchase.
Meine
Hosen
finde
ich
in
der
Vogue
oder
Vanity
Fair,
einen
Monat
vor
Erscheinen.
OpenSubtitles v2018
The
exact
time
(hour)
of
performance
is
only
available
one
month
prior
to
the
performance.
Die
genaue
Uhrzeit
(Stunde)
der
Aufführung
ist
erst
einen
Monat
vor
dem
Termin
verfügbar.
ParaCrawl v7.1