Translation of "Proceed as follows" in German
To
reconstitute
the
suspension
the
pharmacist
will
proceed
as
follows:
Zur
Herstellung
der
Suspension
wird
der
Apotheker
wie
folgt
vorgehen:
EMEA v3
Impregnation
with
the
elastomer
3
can
proceed,
for
example,
as
follows:
Das
Tränken
mit
dem
Elastomer
3
kann
dabei
beispielsweise
wie
folgt
durchgeführt
weren:
EuroPat v2
OPERATION
In
applying
the
inventive
apparatus
one
can
proceed
for
example
as
follows:
Bei
der
Anwendung
der
erfindungsgemäßen
Vorrichtung
kann
beispielsweise
folgendermaßen
vorgegangen
werden:
EuroPat v2
In
making
a
multicolor
print,
the
pressman
can
therefore
proceed
essentially
as
follows:
Beim
Drucken
eines
Mehrfarbendrucks
kann
der
Drucker
daher
im
wesentlichen
wie
folgt
vorgehen:
EuroPat v2
Proceed
as
follows
to
customize
a
workflow
or
a
task:
Gehen
Sie
folgendermaßen
vor,
um
einen
Workflow
bzw.
eine
Aufgabe
anzupassen:
ParaCrawl v7.1
Proceed
as
follows
to
add
the
plugins
to
AliveColors:
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
die
Plugins
hinzuzufügen:
ParaCrawl v7.1
For
all
Windows
file
systems,
proceed
as
follows:
Gehen
Sie
bei
allen
Windows-Dateisystemen
wie
folgt
vor:
ParaCrawl v7.1
To
edit
the
entered
rhythm
pattern
information,
proceed
as
follows.
Um
die
eingegebenen
Rhythmus-Pattern-Informationen
zu
be-arbeiten,
gehen
Sie
wie
folgt
vor.
ParaCrawl v7.1
To
manually
change
the
system
configuration,
proceed
as
follows
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
die
Systemkonfiguration
manuell
zu
ändern:
ParaCrawl v7.1
To
access
your
share,
proceed
as
follows:
Gehen
Sie
wie
folgt
vor,
um
auf
Ihre
Freigabe
zuzugreifen:
ParaCrawl v7.1