Translation of "Processing invoices" in German
These
hot
rolled
coils
follow
an
internal
process
of
downstream
processing
for
which
invoices
are
not
normally
issued.
Diese
warmgewalzten
Coils
sind
Teil
eines
internen
Weiterverarbeitungsprozesses
und
werden
normalerweise
nicht
fakturiert.
JRC-Acquis v3.0
These
products
follow
an
internal
process
of
downstream
processing
for
which
invoices
are
not
normally
issued.
Diese
Waren
sind
Teil
eines
internen
Weiterverarbeitungsprozesses
und
werden
normalerweise
nicht
fakturiert.
JRC-Acquis v3.0
Processing
electronic
invoices
results
in
significant
cost
savings.
Die
Verarbeitung
elektronischer
Rechnungen
führt
zu
beträchtlichen
Kosteneinsparungen.
ParaCrawl v7.1
You
can
monitor
the
processing
of
final
invoices.
Die
Bearbeitung
von
Schlussrechnungen
können
Sie
überwachen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
image
alone
is
not
enough
for
processing
electronic
invoices
automatically.
Um
elektronische
Rechnungen
automatisiert
zu
verarbeiten,
genügt
die
Bilddarstellung
allein
nicht.
ParaCrawl v7.1
Our
E-invoicing
systemÂ
allows
the
digital
transfer
and
processing
of
your
invoices
in
PDF
format.
Unser
E-Invoicing-System
ermöglicht
die
digitale
Übertragung
und
Verarbeitung
Ihrer
Rechnungen
im
PDF-Format.
ParaCrawl v7.1
You
can
monitor
the
processing
of
partial
invoices.
Die
Bearbeitung
von
Teilrechnungen
können
Sie
überwachen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
processing
of
unpaid
invoices
is
labour-intensive.
Zusätzlich
verursacht
die
Bearbeitung
unbezahlter
Rechnungen
beträchtlichen
Arbeitsaufwand.
ParaCrawl v7.1
The
solution
starts
with
Condor
scanning
and
then
digitally
processing
the
invoices.
Die
Lösung
beginnt
damit,
dass
die
Condor
Rechnungen
gescannt
und
anschließend
digital
weiterverarbeitet
werden.
ParaCrawl v7.1
Storecove
A
platform
that
helps
businesses
and
accountants
with
processing
invoices.
Storecove
Eine
Plattform,
die
Unternehmen
und
Buchhalter
bei
der
Verarbeitung
von
Rechnungen
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
The
standardisation
of
contracts
will
establish
common
rules
and
provisions
on
the
way
claims
are
submitted
and
this
should
speed
up
the
processing
of
invoices.
Mit
der
Standardisierung
der
Verträge
gelten
gemeinsame
Regeln
und
Bestimmungen
für
das
Verfahren
zur
Einreichung
von
Zahlungsaufforderungen,
was
die
Bearbeitung
von
Rechnungen
beschleunigen
dürfte.
TildeMODEL v2018
Processes
liking
paying
invoices,
processing
and
filing
(smartphone,
tablet,
banking
app)
are
initiated
automatically.
Prozesse
wie
die
Bezahlung
von
Rechnungen,
die
Weiterverarbeitung
und
Ablage
(Smartphone,
Tablet,
Banking-App)
werden
automatisiert
angestoßen.
ParaCrawl v7.1
By
processing
all
invoices
in
a
single
system,
all
associated
data
can
be
viewed
centrally
at
any
time,
and
across
all
organisational
units.
Durch
die
Verarbeitung
aller
Rechnungen
in
nur
einem
System
sind
auch
alle
damit
zusammenhängenden
Daten
jederzeit
und
über
alle
Organisationseinheiten
hinweg
zentral
einsehbar.
ParaCrawl v7.1
To
ensure
that
AMD
can
process
invoices
efficiently,
accurately
and
on
a
timely
basis,
there
is
a
standard
procedure
for
processing
all
invoices.
Um
sicherzustellen,
dass
AMD
die
Rechnungen
effizient,
akkurat
und
rechtzeitig
bearbeiten
kann,
gibt
es
ein
Standardverfahren
für
die
Bearbeitung
von
Rechnungen.
ParaCrawl v7.1
Processing
of
telecommunication
invoices
has
always
been
a
painstaking
and
resource
intensive
task
for
large
telecom
users,
limiting
the
visibility
and
their
ability
to
get
detailed
insight
in
telecom
expenses.
Die
Bearbeitung
von
Rechnungen
war
schon
immer
eine
mühsame
und
ressourcenintensive
Aufgabe
für
große
TK
–Nutzer,
was
die
Einsicht
und
detaillierten
Einblick
in
Ihre
TK
–Ausgaben
einschränkte.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
these
objectives,
n
Vision
provides
Teradyne
with
supply
chain
solutions
that
transcend
simply
processing
and
paying
invoices.
Zusätzlich
zu
diesen
Zielsetzungen
liefert
n
Vision
an
Teradyne
Lösungen
für
die
Lieferkette,
die
weit
über
das
einfache
Bearbeiten
und
Bezahlen
von
Rechnungen
hinaus
gehen.
ParaCrawl v7.1
Ataway
gives
clients
the
ability
to
reduce
the
cost
of
processing
invoices
by
allowing
vendors
to
send
their
invoices
directly
to
AP
systems
through
a
vendor
portal.
Ataway
gibt
Kunden
die
Möglichkeit,
die
Kosten
für
die
Bearbeitung
von
Rechnungen
zu
reduzieren,
indem
sie
ihnen
erlauben,
die
Rechnungen
direkt
an
AP-Systeme
durch
einen
Anbieterportal
schicken
können.
ParaCrawl v7.1
Application
requirements
Quickcomm
initially
was
manually
processing
telecom
PDF
invoices
that
contained
information
not
available
in
the
normal
data
feeds
from
telecom
vendors.
In
der
Vergangenheit
verarbeitete
Quickcomm
Telekommunikationsrechnungen
manuell,
welche
Informationen
enthielten,
die
in
den
normalen
"Data
Feeds"
der
Telecom-Anbieter
nicht
enthalten
waren.
ParaCrawl v7.1