Translation of "Production metrology" in German
This
course
gives
an
overview
about
the
production
metrology.
Die
Lehrveranstaltung
gibt
einen
Überblick
über
die
Fertigungsmesstechnik.
ParaCrawl v7.1
We
have
specialized
in
industrial
production
metrology.
Wir
haben
uns
auf
die
industrielle
Fertigungsmesstechnik
spezialisiert.
CCAligned v1
Students
possess
fundamental
knowledge
of
production
metrology.
Die
Studierenden
verfügen
über
Kenntnisse
in
der
Fertigungsmesstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
production
metrology
from
Blum
has
completely
proven
itself
in
Wurmlingen.
Die
Fertigungsmesstechnik
von
Blum
hat
sich
in
Wurmlingen
absolut
bewährt.
ParaCrawl v7.1
In
production
metrology
the
K16-PC
visualizes
the
measurement
and
filling
technology.
In
der
Fertigungsmesstechnik
wird
der
K16-PC
zur
Visualisierung
von
Mess-
und
Fülltechnik
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
Mahr
has
decades
of
experience
in
production
metrology.
Mahr
hat
jahrzehntelange
Erfahrung
mit
Messtechnik
in
der
Fertigung.
ParaCrawl v7.1
Mahr
is
a
globally
operating,
medium-sized
family
company
for
production
metrology.
Mahr
ist
ein
weltweit
operierendes,
mittelständisches
Familienunternehmen
für
Fertigungsmesstechnik.
ParaCrawl v7.1
Thus,
the
Göttingen
application
specialist
is
a
preferred
supplier
for
production
metrology.
Damit
ist
der
Göttinger
Applikationsspezialist
Vorzugslieferant
für
Fertigungsmesstechnik.
ParaCrawl v7.1
The
future
belongs
to
the
well-trained
employee
in
production
metrology!
Dem
gut
ausgebildeten
Mitarbeiter
in
der
Fertigungsmesstechnik
gehört
die
Zukunft!
ParaCrawl v7.1
In
the
smart
factory
of
Industry
4.0,
production
machines,
metrology
and
production
processes
are
adaptable
and
networked.
In
der
smarten
Fabrik
der
Industrie
4.0
sind
Fertigungsmaschinen,
Messtechnik
und
Produktionsprozesse
anpassungsfähig
und
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
The
innovation
leader
for
production
metrology
expands
and
completes
its
own
tactile
portfolio
with
optical
metrology.
Der
Innovationsführer
für
Fertigungsmesstechnik
erweitert
und
vervollständigt
damit
das
eigene
taktile
Portfolio
um
die
optische
Messtechnik.
ParaCrawl v7.1
The
deal
includes
all
major
thin-film
solar
module
production
equipment
including
metrology
and
testing
facilities.
Der
Auftrag
umfasst
alle
wichtigen
Komponenten
der
Produktionsanlage
für
Dünnschicht-Solarmodule,
einschließlich
Messtechnik
und
Testanlagen.
ParaCrawl v7.1
Continental
and
Schaeffler
have
honored
Mahr
for
its
services
as
a
supplier
of
production
metrology.
Die
Firmen
Continental
und
Schaeffler
haben
Mahr
für
seine
Leistungen
als
Lieferant
für
Fertigungsmesstechnik
ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1
The
name
“Mahr”
is
traditionally
connected
with
the
terms
production
metrology,
quality
and
innovation.
Der
Name
„Mahr“
ist
traditionell
mit
den
Begriffen
Fertigungsmesstechnik,
Qualität
und
Innovation
verbunden.
ParaCrawl v7.1
The
activities
in
the
mechanical
lab
(mLab)
involve
the
areas
metrology,
production
engineering
and
material
testing.
Die
Arbeiten
im
Mechanical
Lab
(mLab)
umfassen
die
Bereiche
Mess-
und
Fertigungstechnik
sowie
Werkstoffprüfung.
ParaCrawl v7.1
As
an
innovation
leader
for
production
metrology,
Mahr
presents
its
SMAHRT
Metrology
with
local
intelligence
at
the
EMO.
Als
Innovationsführer
für
Fertigungsmesstechnik
stellt
Mahr
auf
der
EMO
seine
SMAHRT
Metrology
mit
lokaler
Intelligenz
vor.
ParaCrawl v7.1
The
activities
of
the
Mechanical
Lab
(mLab)
involve
the
areas
of
metrology,
production
engineering
and
material
testing.
Die
Arbeiten
im
Mechanical
Lab
(mLab)
umfassen
die
Bereiche
Mess-
und
Fertigungstechnik
sowie
Werkstoffprüfung.
ParaCrawl v7.1
Mahr
is
one
of
the
world's
leading
manufacturers
of
production
metrology
-
from
hand-held
calipers
to
automated
measuring
systems.
Mahr
ist
einer
der
weltweit
führenden
Hersteller
von
Fertigungsmesstechnik
–
vom
Handmessschieber
bis
zu
automatisierten
Messsystemen.
ParaCrawl v7.1
Production
metrology
tasks
are
growing
with
great
speed
parallel
to
the
innovations
in
production
processes.
Die
Aufgaben
der
Fertigungsmesstechnik
wachsen
in
Hochgeschwindigkeit
parallel
zu
den
Innovationen
bei
den
Fertigungsverfahren.
ParaCrawl v7.1
The
advancing
finishing
accuracy
in
production
engineering
compels
metrology
to
achieve
ever
smaller
measurement
uncertainties
-
a
task
also
for
X-ray
interferometry,
i.e.
to
develop
an
atomic
length
scale.
Die
fortschreitende
Bearbeitungsgenauigkeit
in
der
Fertigungstechnik
zwingt
die
Messtechnik
zu
immer
kleineren
Messunsicherheiten
-
eine
Aufgabe
auch
für
die
Röntgeninterferometrie,
eine
atomare
Längenskale
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
How
can
I
meet
current
and
future
requirements
in
the
increasingly
digitized
and
automated
world
of
production
metrology?
Wie
kann
ich
den
aktuellen
und
zukünftigen
Anforderungen
in
der
zunehmend
digitalisierten
und
automatisierten
Welt
der
Fertigungsmesstechnik
gerecht
werden?
ParaCrawl v7.1
As
application
specialist
in
the
field
of
production
metrology,
Mahr
solves
the
metrological
tasks
of
its
customers
and
is
the
contact
person
for
all
questions
pertaining
to
quality.
Als
Applikationsspezialist
im
Bereich
der
Fertigungsmesstechnik
löst
Mahr
messtechnische
Aufgaben
seiner
Kunden
und
ist
Anpsrechpartner
für
alle
qualitätsrelevanten
Fragen.
ParaCrawl v7.1
As
an
application
specialist
in
the
field
of
production
metrology,
Mahr
solves
the
metrological
tasks
of
its
customers
and
is
the
contact
partner
for
all
questions
related
to
quality.
Als
Anwendungsspezialist
im
Bereich
der
Fertigungsmesstechnik
löst
Mahr
die
messtechnischen
Aufgaben
seiner
Kunden
und
ist
Ansprechpartner
für
alle
Qualitätsfragen.
CCAligned v1
The
metrology
specialist
from
Goettingen
received
the
award
for
outstanding
performance
of
its
production
metrology
in
the
category
"Production
Machines
and
Engineering".
Der
Messtechnikspezialist
aus
Göttingen
erhielt
die
Ehrung
für
herausragende
Leistungen
seiner
Fertigungsmesstechnik
in
der
Kategorie
„Produktionsmaschinen
und
Engineering“.
ParaCrawl v7.1
Among
them
are
the
mechanical
engineering
firms
Oerlikon
Textile
(textile
machines),
Weber
Maschinenbau
(food
packaging
machines),
ILLIG
Maschinenbau
(thermoforming,
packaging
technology)
and
Mahr
(production
metrology).
Dazu
zählen
die
Maschinenbauer
Oerlikon
Textile
(Textilmaschinen),
Weber
Maschinenbau
(Verpackungsmaschinen
für
Lebensmittel),
ILLIG
Maschinenbau
(Thermoumformung,
Verpackungstechnik)
und
Mahr
(Fertigungsmesstechnik).
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
to
every
employee
in
production
metrology
that
without
a
precise
knowledge
of
the
description
language
for
technical
drawings
"GPS",
these
can
neither
be
created,
interpreted
nor
can
measurement
programs
be
generated.
Jedem
Mitarbeiter
in
der
Fertigungsmesstechnik
ist
klar,
ohne
eine
genaue
Kenntnis
der
Beschreibungssprache
für
Technische
Zeichnungen
"GPS
"
kann
diese
weder
erstellt,
interpretiert
noch
Messprogramme
generiert
werden.
ParaCrawl v7.1