Translation of "Professional accountant" in German
Martin
is
a
highly
experienced
finance
professional
and
chartered
accountant.
Martin
Ive
ist
ein
erfahrener
Finanz-Profi
und
Chartered
Accountant.
ParaCrawl v7.1
A
statement
of
one's
total
assets
and
liabilities,
confirmed
by
a
professional
accountant.
Schriftliche
Darlegung
Ihrer
gesamten
Aktiva
und
Passive,
beglaubigt
durch
einen
anerkannten
Steuerberater.
ParaCrawl v7.1
A
statement
of
one’s
total
assets
and
liabilities,
confirmed
by
a
professional
accountant.
Schriftliche
Darlegung
Ihrer
gesamten
Aktiva
und
Passive,
beglaubigt
durch
einen
anerkannten
Steuerberater.
ParaCrawl v7.1
Ask
for
the
condo's
balance
sheets
which
should
be
signed
by
a
professional
accountant.
Fragen
Sie
nach
dem
Kassenbericht,
der
von
einem
professionellen
Buchprüfer
unterzeichnet
sein
sollte.
ParaCrawl v7.1
Expert
advice
by
a
professional
accountant,
graduated
in
Law,
who
will
be
able
to
answer
your
questions
quickly
and
effectively.
Kompetente
Fachberatung
durch
einen
profesionellen
Buchhalter,
der
Ihre
Fragen
schnell
und
effektiv
beantwortet.
CCAligned v1
In
January
2002
she
began
her
new
job
in
Brussels
as
Chief
Accountant
("budget
execution
director
and
accounting
officer"),
the
first
professional
accountant
hired.
Im
Januar
2002
begann
sie
ihren
neuen
Job
als
Bilanzbuchhalterin
bei
der
Europäischen
Kommission
("budget
execution
director
and
accounting
officer"),
und
war
damit
nach
ihren
Angaben
die
erste
professionelle
Buchhalterin,
die
dort
angestellt
wurde.
WikiMatrix v1
It
is
also
interesting
though
not
evident
from
Table
1
that
6
of
the
7
white
collar
electees
came
from
the
white
collar
professional
category
e.g.
accountant,
engineer,
manager,
rather
than
from
clerical
workers.
Es
ist
auch
interessant
-obwohl
es
nicht
aus
Tabelle
1
hervorgeht
-,
daß
6
der
7
Angestellten,
die
gewählt
wurden,
aus
der
Akademikerkategorie
(Buchhalter,
Ingenieure,
Betriebswirte
usw.)
und
nicht
aus
der
Kategorie
Büroangestellte
kamen.
EUbookshop v2
If
you
do
not
know
how
to
log
transactions
and
keep
abreast
of
the
inventories,
then
you
better
hire
a
professional
accountant
to
take
care
of
things
or
you
might
continue
to
lose
money
in
the
process.
Wenn
Sie
nicht
wissen,
wie
Transaktionen
zu
protokollieren
und
halten
auf
der
Höhe
der
Vorräte,
dann
mieten
Sie
besser
einen
professionellen
Buchhalter
Pflege
der
Dinge
zu
nehmen,
oder
Sie
können
auch
weiterhin
Geld
in
den
Prozess
verlieren.
ParaCrawl v7.1
After
publishing
the
prospective
budget
for
2016
at
the
beginning
of
the
month,
the
Board
of
Directors
met
with
a
Chartered
Professional
Accountant
and
is
working
through
their
assessment
of
the
OTW’s
finances.
Nach
der
Veröffentlichung
des
voraussichtlichen
Budgets
für
2016
zum
Monatsbeginn,
traf
sich
der
Vorstand
mit
einer
zugelassenen
WirtschaftsprüferIn
und
arbeitet
an
der
Bewertung
der
Finanzen
der
OTW.
ParaCrawl v7.1
There
are
many
reasons
to
learn
accounting
and
become
an
accountant,
it
can
be
to
learn
how
to
better
manage
your
budget,
and
increase
the
chances
of
promotion
within
a
company
or
a
private
company
and
even
become
a
day
professional
accountant,
however,
are
different
reasons
as
there
are
individuals
who
have
different
dreams.
Es
gibt
viele
Gründe,
Rechnungswesen
lernen
und
ein
Buchhalter,
kann
es
sein,
zu
lernen,
wie
man
besser
verwalten
Sie
Ihr
Budget
und
erhöhen
die
Chancen
der
Förderung
innerhalb
eines
Unternehmens
oder
einer
privaten
Firma
und
sogar
ein
geworden
Tag
professionellen
Buchhalter
sind
jedoch
aus
verschiedenen
Gründen,
wie
es
Individuen,
die
verschiedenen
Träume
sind.
ParaCrawl v7.1
Legal
office
is
conducting
the
registration
of
your
company,
if
necessary,
provide
you
with
services
of
a
professional
accountant
and
auditor
in
the
country
of
registration.
Rechtsanwälte
Büro
ist
die
Durchführung
der
Registrierung
Ihres
Unternehmens,
falls
erforderlich,
stellen
Ihnen
Dienste
eines
professionellen
Steuerberater
und
Wirtschaftsprüfer
im
Land
der
Registrierung.
ParaCrawl v7.1
While
it
is
okay
to
keep
personal
business
records
by
yourself,
it
must
be
noted
that
your
business
cannot
yet
sustain
itself
if
you
cannot
afford
to
hire
a
professional
accountant
to
help
with
bookkeeping.
Zwar
ist
es
in
Ordnung,
selbst
persönliche
Geschäftsunterlagen
zu
halten,
es
ist
zu
beachten,
dass
Ihr
Unternehmen
kann
sich
noch
nicht
unterstützen,
wenn
Sie
nicht
einen
professionellen
Buchhalter
zu
helfen,
mit
Buchhaltung
zu
mieten
kann
es
sich
leisten.
ParaCrawl v7.1
A
period
of
further
study
will
allow
the
graduate
to
qualify
as
a
professional
accountant
or
as
a
teacher.
Ein
Zeitraum
von
weiteren
Studie
wird
es
der
Absolvent,
der
als
professioneller
Buchhalter
oder
als
Lehrer
zu
qualifizieren.
ParaCrawl v7.1
Prior
to
entering
the
mining
industry,
Mr.
Snyder
obtained
his
Chartered
Professional
Accountant
designation
with
KPMG
LLP.
Vor
seinem
Eintritt
in
die
Bergbauindustrie
erwarb
Herr
Snyder
die
Bezeichnung
Chartered
Professional
Accountant
bei
KPMG
LLP.
ParaCrawl v7.1
This
combination
will
make
you
a
broader
business
professional,
an
accountant
with
expertise
in
finance,
and
generate
a
wide
variety
of
job
opportunities.
Diese
Kombination
macht
Sie
zu
einem
breiteren
Business-Profi,
ein
Buchhalter
mit
Know-how
in
der
Finanzierung,
und
generieren
eine
Vielzahl
von
Beschäftigungsmöglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
After
publishing
the
prospective
budget
for
2016
at
the
beginning
of
the
month,
the
Board
of
Directors
met
with
a
Chartered
Professional
Accountant
and
is
working
through
their
assessment
of
the
OTW's
finances.
Nach
der
Veröffentlichung
des
voraussichtlichen
Budgets
für
2016
zum
Monatsbeginn,
traf
sich
der
Vorstand
mit
einer
zugelassenen
WirtschaftsprüferIn
und
arbeitet
an
der
Bewertung
der
Finanzen
der
OTW.
ParaCrawl v7.1
Ms.
Agustina
is
a
Chartered
Professional
Accountant
(CPA,
CA)
and
holds
a
Bachelor
of
Administrative
Studies
(Honours)
from
York
University.
Frau
Agustina
ist
ein
Chartered
Professional
Accountant
(CPA,
CA)
und
erwarb
ihren
Bachelor
of
Administrative
Studies
mit
Auszeichnung
an
der
York
University.
ParaCrawl v7.1
This
degree
equips
you
with
a
sound
knowledge
of
accounting
and
business
which
will
enable
you
to
take
up
a
management
position
in
industry
and
commerce
or
become
a
professional
accountant.
Dieser
Grad
stattet
Sie
mit
einer
guten
Kenntnis
der
Rechnungslegung
und
Unternehmen,
die
Ihnen
ermöglichen,
eine
Führungsposition
in
Industry
und
Handel
nehmen,
oder
einen
professionellen
Buchhalter
geworden.
ParaCrawl v7.1
If
you've
got
your
sights
set
on
becoming
a
professional
accountant,
we
know
the
studying
doesn't
stop
with
your
degree.
Wenn
Sie
Ihren
Urlaub
auf
zu
einem
professionellen
Buchhalter
eingestellt
haben,
wissen
wir,
das
Studium
nicht
mit
Ihrem
Studium
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Mr.
Jones
is
a
graduate
of
the
University
of
Saskatche
wan
with
a
Bachelor
of
Commerce
and
he
went
on
to
earn
his
professional
designation
as
a
Chartered
Professional
Accountant.
Herr
Jones
ist
ein
Absolvent
der
Universität
von
Saskatchewan
mit
einem
Bachelor
of
Commerce
und
erlangte
die
Berufs
qualifikation
als
Chartered
Professional
Accountant.
ParaCrawl v7.1
He
is
a
Chartered
Professional
Accountant
and
holds
a
Master
of
Business
Administration
degree
from
the
University
of
Toronto
as
well
as
a
Bachelor's
degree
(Honours)
in
Economics
from
the
University
of
Western
Ontario.
Er
ist
ein
Chartered
Professional
Accountant
und
hat
ein
Master
-Diplom
in
Betriebswirtschaft
(Business
Administration)
von
der
University
of
Toronto
sowie
ein
Bachelor
(Honours)
-Diplom
in
Wirtschaftswissenschaften
(Economics)
von
der
University
of
Western
Ontario.
ParaCrawl v7.1