Translation of "Professional society" in German
The
British
Sociological
Association
(BSA)
is
a
scholarly
and
professional
society
for
sociologists
in
the
United
Kingdom,
and
was
founded
in
1951.
Die
British
Sociological
Association
(BSA)
ist
die
Fachgesellschaft
britischer
Soziologen.
Wikipedia v1.0
It
is
the
largest
professional
transplantation
society
in
North
America.
Diese
Gesellschaft
ist
die
größte
professionelle
Transplantationsgesellschaft
in
Nordamerika.
WikiMatrix v1
We
take
over
organisational
services
for
the
office
of
your
association
or
professional
society:
Wir
übernehmen
organisatorische
Leistungen
für
die
Geschäftsstelle
Ihres
Verbandes
oder
Ihrer
Fachgesellschaft:
ParaCrawl v7.1
Members
of
the
respective
professional
society
generally
receive
information
on
the
available
offers.
Mitglieder
der
jeweiligen
Fachgesellschaft
werden
in
der
Regel
über
entsprechende
Angebote
informiert.
ParaCrawl v7.1
The
University
of
Luxembourg
has
close
links
with
the
professional
world
and
society.
Die
Universität
Luxemburg
ist
mit
Berufswelt
und
Gesellschaft
vernetzt.
ParaCrawl v7.1
Rhine
proposed
that
the
group
form
itself
into
the
nucleus
of
an
international
professional
society
in
parapsychology.
Rhine
wünschte
sich,
dass
die
Vereinigung
zum
Keim
einer
internationalen
professionellen
Gesellschaft
der
Parapsychologie
werde.
Wikipedia v1.0
We
live
in
a
professional
society
that
pays
little
attention
to
many
skills.
Wir
leben
in
einer
beruflichen
Gesellschaft,
die
einigen
Fähigkeiten
nur
wenig
Aufmerksamkeit
zukommen
lässt.
ParaCrawl v7.1
This
non-profit
professional
society
represents
these
fields
in
science,
industry,
politics
and
society.
Sie
vertritt
als
gemeinnützige
Fachgesellschaft
diese
Gebiete
in
Wissenschaft,
Wirtschaft,
Politik
und
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
As
a
non-profit
professional
society
we
consolidate
the
know-how
of
more
than
5,800
individual
and
sustaining
members
.
Als
gemeinnützige
Fachgesellschaft
bündeln
wir
das
Know-how
von
mehr
als
5.800
Einzel-
und
Fördermitgliedern.
ParaCrawl v7.1
As
a
non-profit
professional
society
we
represent
these
fields
in
science,
industry,
politics
and
the
general
public.
Wir
vertreten
als
gemeinnützige
Fachgesellschaft
diese
Gebiete
in
Wissenschaft,
Wirtschaft,
Politik
und
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
In
fact,
Member
States
must
find
suitable
means
of
support
to
help
them
maintain
their
professional
role
in
society,
with
a
view
to
balancing
their
family
and
working
life.
Die
Mitgliedstaaten
sollten
in
der
Tat
geeignete
Mittel
finden,
um
sie
dabei
zu
unterstützen,
dass
sie
ihre
berufliche
Rolle
in
der
Gesellschaft
beibehalten
können,
in
der
Absicht,
Familie
und
Beruf
miteinander
in
Einklang
zu
bringen.
Europarl v8
The
History
of
Science
Society
(HSS)
is
the
primary
professional
society
for
the
academic
study
of
the
history
of
science.
Die
US-amerikanische
History
of
Science
Society
(HSS)
ist
die
erste
Fachgesellschaft
für
das
wissenschaftliche
Studium
der
Wissenschaftsgeschichte.
Wikipedia v1.0
The
Royal
Society
of
Chemistry
(RSC)
is
a
learned
society
(professional
association)
in
the
United
Kingdom
with
the
goal
of
"advancing
the
chemical
sciences.
Die
Royal
Society
of
Chemistry
(RSC)
ist
ein
Berufsverband
in
Großbritannien,
der
die
Förderung
der
chemischen
Wissenschaften
zum
Ziel
hat.
Wikipedia v1.0
The
Institute
of
Mathematical
Statistics
is
an
international
professional
and
scholarly
society
devoted
to
the
development,
dissemination,
and
application
of
statistics
and
probability.
Das
Institute
of
Mathematical
Statistics
ist
eine
internationale
wissenschaftliche
Gesellschaft,
die
sich
mit
der
Entwicklung,
Verbreitung
und
Anwendung
von
Statistik
und
Wahrscheinlichkeit
beschäftigt.
Wikipedia v1.0
The
American
Academy
of
Sleep
Medicine
(AASM)
is
a
United
States
professional
society
for
the
medical
subspecialty
of
sleep
medicine.
Die
American
Academy
of
Sleep
Medicine
(AASM)
ist
eine
US-amerikanische
medizinische
Fachgesellschaft
auf
dem
Gebiet
der
Schlafmedizin.
Wikipedia v1.0
The
Association
for
Computational
Linguistics
(ACL)
is
the
international
scientific
and
professional
society
for
people
working
on
problems
involving
natural
language
and
computation.
Die
Association
for
Computational
Linguistics
(ACL)
ist
eine
internationale
wissenschaftliche
Gesellschaft,
die
sich
um
computerlinguistische
Themen
kümmert.
Wikipedia v1.0