Translation of "Project tree" in German
I'm
crying
because
I
need
them
so
badly
for
my
family
tree
project.
Ich
weine,
weil
ich
sie
so
sehr
für
mein
Stammbaum-Projekt
brauche.
OpenSubtitles v2018
Well,
we're
working
on
a
family
tree
project
at
school,
Lucy.
Nun,
wir
arbeiten
an
einem
Familienstammbaum
Projekt
für
die
Schule,
Lucy.
OpenSubtitles v2018
This
name
is
displayed
in
the
project
tree.
Dieser
Name
wird
in
dem
Projektbaum
angezeigt.
CCAligned v1
The
new
project
task
is
inserted
in
the
project
structure
tree.
Der
neue
Projektvorgang
wird
in
den
Projektstrukturbaum
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
The
project
structure
tree
is
opened
for
editing.
Der
Projektstrukturbaum
wird
zur
Bearbeitung
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
In
the
window,
the
properties
of
the
project
structure
tree
can
be
defined.
In
dem
Fenster
können
Sie
die
Eigenschaften
des
Projektstrukturbaums
festlegen.
ParaCrawl v7.1
The
project
tree
shows
the
projects
including
the
documents
to
be
edited
and
the
target
languages.
Der
Projektbaum
zeigt
die
Projekte
inklusive
der
zu
bearbeitenden
Dokumente
und
Zielsprachen.
ParaCrawl v7.1
At
the
end
of
2019,
we
developed
a
new
project
a
bout
Tree
ball.
Ende
2019
entwickelten
wir
ein
neues
Projekt
ein
Kampf
Baumball.
ParaCrawl v7.1
Update
and
save
the
current
project
tree.
Aktualisiert
und
speichert
den
aktuellen
Projektbaum.
CCAligned v1
The
variant
is
displayed
at
the
respective
position
in
the
project
tree.
Die
Variante
wird
an
entsprechender
Stelle
im
Projekt-Tree
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
you
can
update
the
project
structure
in
the
project
structure
tree.
Darüber
hinaus
können
Sie
die
Projektstruktur
im
Projektstrukturbaum
pflegen.
ParaCrawl v7.1
The
desired
project
elements
and
their
data
are
inserted
in
the
project
structure
tree.
Die
gewünschten
Projektelemente
werden
mit
den
entsprechenden
Daten
in
den
Projektstrukturbaum
eingefügt.
ParaCrawl v7.1
Worksheet
windows
are
opened
from
the
project
tree
or
by
using
menu
commands.
Die
Arbeitsblattfenster
werden
über
den
Projektbaum
oder
Menübefehle
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
The
main
purpose
of
the
project
structure
tree
is
to
display
the
hierarchical
order
of
the
tree
structure.
Die
Hauptaufgabe
des
Projektstrukturbaums
besteht
in
der
Visualisierung
des
hierarchischen
Aufbaus
der
Baumstruktur.
ParaCrawl v7.1
Students
could
also
choose
to
complete
a
family
tree
project
using
the
storyboard
creator.
Die
Schüler
könnten
auch
wählen,
um
ein
Stammbaum-Projekt
mit
dem
Storyboard-Schöpfer
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
The
structure
of
the
project
is
displayed
as
a
graphic
in
the
project
structure
tree.
Die
Struktur
des
Projekts
wird
im
Projektstrukturbaum
grafisch
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
The
work
packages
and
project
tasks
are
displayed
as
bars
in
the
project
structure
tree.
Im
Projektstrukturbaum
werden
die
Teilaufgaben
und
Projektvorgänge
als
Balken
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
You
can
open
the
window
in
the
project
structure
tree
(File
_
Properties
menu
item).
Das
Fenster
öffnen
Sie
im
Projektstrukturbaum
(Menüpunkt
Datei
_
Eigenschaften).
ParaCrawl v7.1
The
new
work
package
is
inserted
in
the
project
structure
tree.
Die
neue
Teilaufgabe
wird
in
den
Projektstrukturbaum
eingefügt.
ParaCrawl v7.1