Translation of "Proper information" in German
The
Commission
is
working
very
hard
on
this
so
as
to
have
proper
information
about
food-related
products.
Daran
arbeitet
die
Kommission
intensiv,
um
richtige
Informationen
über
Lebensmittelprodukte
zu
bekommen.
Europarl v8
Of
course
parents
need
proper
information
on
all
these.
Natürlich
müssen
Eltern
dabei
adäquate
Informationen
erhalten.
Europarl v8
Proper,
objective
information
for
citizens
is
a
necessity.
Die
angemessene
und
objektive
Information
des
Bürgers
ist
eine
Notwendigkeit.
Europarl v8
Consumers
are
given
proper
information
without
being
patronised.
Die
Verbraucher
erhalten
ordentliche
Informationen,
werden
aber
nicht
bevormundet.
Europarl v8
Can
you
give
us
the
parameters
of
what
you
view
as
a
proper
system
of
information?
Können
Sie
uns
die
Parameter
eines
Ihrer
Ansicht
nach
guten
Informationssystems
nennen?
EUbookshop v2
Proper
information
policy
is
a
specialized
subject
and
must
be
left
to
experts.
Gute
Informationspolitik
ist
ein
Sachgebiet,
das
Sachkundigen
überlassen
bleiben
sollte.
EUbookshop v2
Therefore,
there
is
a
need
for
proper
information
management
and
sharing.
Entsprechend
bedarf
es
einer
Bündelung
der
Informationen
und
Steuerung
der
Abläufe.
WikiMatrix v1
In
any
circumstance,
holding
proper
information
brings
in
a
major
benefit.
In
jeder
Situation
gilt
der
Besitz
von
hilfreichen
Informationen
als
ein
wichtiger
Vorteil.
ParaCrawl v7.1
Healthcare
Please
choose
your
profile,
to
get
the
proper
information
about
healthcare:
Bitte
wählen
Sie
Ihr
Profil,
um
nähere
Informationen
zur
Gesundheitsversicherung
zu
erhalten:
ParaCrawl v7.1
Once
we
have
proper
information
to
share,
we
will
do
so.
Sobald
wir
echte
Informationen
haben
werden
wir
diese
natürlich
teilen.
ParaCrawl v7.1
Finally,
enter
the
proper
information
of
your
Gmail
account
and
save.
Endlich,
die
richtigen
Informationen
von
Ihrem
Google
Mail-Konto
eingeben
und
speichern.
ParaCrawl v7.1
Consumers
nowadays,
have
a
growing
demand
for
honest
products
and
proper
information.
Konsumenten
haben
einen
wachsenden
Bedarf
an
Produkten
aus
fairem
Handel
und
guten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Proper
information
in
this
respect
will
be
presented
on
the
product
page
on
the
Site.
Eine
angemessene
Information
diesbezüglich
soll
auf
der
Produktseite
im
Internet
angegeben.
ParaCrawl v7.1
Keeping
it
short
and
sweet
-
we
cater
for
proper
information.
Kurz
und
bündig:
wir
sorgen
für
die
richtige
Information.
ParaCrawl v7.1
That
is
where
one
should
be
able
to
expect
proper
information.
Hier
aber
sollte
man
dann
schon
einwandfreie
Informationen
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1