Translation of "Provide an example" in German
In
conclusion,
allow
me
to
provide
an
example.
Lassen
Sie
mich
abschließend
ein
Beispiel
nennen.
Europarl v8
The
rules
of
chastity
provide
an
important
example
for
Foucault.
Die
Keuschheitsregeln
liefern
Foucault
ein
wichtiges
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
We
could
then
provide
an
example
for
peaceful
cooperation
between
different
beliefs.
Damit
können
wir
ein
Vorbild
für
das
friedliche
Miteinander
verschiedener
Überzeugungen
abgeben.
ParaCrawl v7.1
For
several
of
the
specifications
we
will
provide
an
example.
Für
mehrere
der
Spezifikationen
werden
wir
ein
Beispiel
geben.
ParaCrawl v7.1
A
quarter
bend
or
an
S
bend
can
provide
an
example
for
this.
Als
Beispiel
hierfür
kann
ein
Viertelbogen
oder
auch
ein
S-Bogen
dienen.
EuroPat v2
Can
you
provide
an
example?
Können
Sie
dafür
ein
Beispiel
nennen?
ParaCrawl v7.1
Provide
an
example
of
how
you
act
proactively.
Geben
Sie
ein
Beispiel
für
Ihr
proaktives
Vorgehen.
ParaCrawl v7.1
The
photos
provide
only
an
example
of
the
room
category.
Die
Fotos
zeigen
nur
ein
Beispiel
für
die
Zimmerkategorie.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
provide
you
with
an
example
of
our
brand
communication
for
professional
users.
Ich
möchte
Ihnen
das
am
Beispiel
unserer
Markenkommunikation
für
professionelle
Verwender
zeigen.
ParaCrawl v7.1
This
search-page
was
created
only
to
provide
an
example
for
the
Tutorialindexed
search.
Diese
Seite
wurde
erstellt
um
für
das
Tutorial
indexed_search
ein
Beispiel
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
To
clarify
this
thought
I
will
provide
an
absolutely
elementary
example.
Um
den
Gedanken
zu
verdeutlichen,
möchte
ich
ein
absolut
grundlegendes
Beispiel
bringen.
ParaCrawl v7.1
The
paintings
of
the
Baroque
artist
Peter
Paul
Rubens
provide
an
excellent
example
for
this.
Die
Gemälde
des
Barockmalers
Peter
Paul
Rubens
sind
hierfür
ein
exzellentes
Beispiel.
ParaCrawl v7.1
Together,
we
should
make
the
most
of
this
opportunity
because
we
can
provide
an
excellent
example
here.
Gemeinsam
sollten
wir
das
nützen,
denn
hier
können
wir
Beispiel
geben
und
Beispiel
leben.
Europarl v8
I
believe
that
this
innovative
approach
will
provide
an
example
for
others
to
follow.
Ich
glaube,
dass
dieser
innovative
Ansatz
ein
Beispiel
liefern
wird,
dem
andere
folgen
werden.
Europarl v8
The
European
cycling
associations
provide
an
example
of
a
field
in
which
progress
has
been
made
in
bringing
together
key
actors.
Fortschritte
in
der
Zusammenführung
von
wichtigen
Akteuren
werden
am
Beispiel
der
europäischen
Radfahrverbände
gezeigt.
TildeMODEL v2018
The
platform
is
to
provide
an
example
of
coordinated
but
autonomous
action
by
different
parts
of
society.
Die
Plattform
soll
ein
Beispiel
für
koordinierte,
jedoch
autonome
Maßnahmen
unterschiedlicher
Teile
der
Gesellschaft
liefern.
TildeMODEL v2018
So,
last
night,
that
was
us
working
our
asses
off
to
provide
you
an
example.
Und
letzte
Nacht
haben
wir
uns
den
Arsch
abgearbeitet,
um
euch
ein
Beispiel
anzubieten.
OpenSubtitles v2018
Some
initiatives
provide
an
interesting
example
of
how
this
issue
canbe
tackled
at
central
government
level.
Einige
Initiativen
sind
interessante
Beispiele
dafür,
wie
diese
Problematik
aufder
zentralstaatlichen
Ebene
angegangen
werden
kann.
EUbookshop v2
Does
the
description
show
a
systematic
approach
or
does
it
simply
provide
an
example?
Geht
aus
der
Beschreibung
ein
systematischer
Ansatz
hervor,
oder
gibt
sie
nur
ein
Beispiel?
EUbookshop v2