Translation of "Publication number" in German
What
do
A1,
A2,
A3
and
B
stand
for
after
a
European
publication
number?
Wofür
steht
A1,
A2,
A3
oder
B
nach
einer
europäischen
Veröffentlichungsnummer?
ParaCrawl v7.1
The
publication
number
is
linked
to
the
full
document
in
Espacenet
or
the
Register.
Die
Veröffentlichungsnummer
ist
mit
dem
vollständigen
Dokument
in
Espacenet
oder
im
Register
verlinkt.
ParaCrawl v7.1
In
this
publication
a
number
of
short
articles
can
be
found.
In
dieser
Publikation
stehen
einige
kurze
Artikel.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
search
for
patent
documents
by
application
number,
publication
number
or
priority
number.
Sie
können
auch
Patentdokumente
nach
Anmeldenummer,
Veröffentlichungsnummer
und
Prioritätsnummer
suchen.
ParaCrawl v7.1
I
have
a
US
publication
number
US6808849
for
a
granted
patent.
Ich
habe
die
Veröffentlichungsnummer
US6808849
für
ein
erteiltes
US-Patent.
ParaCrawl v7.1
In
the
same
publication,
the
number
of
occupational
accidents
with
time
off
work
are
given
for
age
group
and
sex
in
1987.
In
derselben
Veröffentlichung
sind
auch
alle
Unfälle
mit
Arbeitseinstellung
nach
Altersgruppen
und
Geschlecht
für
1987
aufgeführt.
EUbookshop v2
The
second
number
(Oxy)
is
the
overall
publication
sequence
number
in
Oxyrhynchus
Papyri.
Die
zweite
Nummer
(Oxy)
ist
die
fortlaufende
Nummer
aller
Publikationen
der
Oxyrhynchus
Papyri.
WikiMatrix v1
The
project
work
has
also
produced
additional
outcomes
in
the
form
of
six
articles
for
publication
in
a
number
of
European
journals.
Zusätzliche
Ergebnisse
der
Projektarbeit
waren
sechs
zur
Veröffentlichung
in
verschiedenen
europäischen
Zeitschriften
bestimmte
Artikel.
EUbookshop v2
This
publication
features
a
number
of
innovations
compared
to
previous
editions,
and
a
significant
reduction
in
the
number
of
pages
in
the
paper
edition
in
particular.
Diese
Veröffentlichung
von
Eurostat
zeichnet
sich
gegenüber
den
bisherigen
Ausgaben
durch
eine
Reihe
von
Neuerungen
aus.
EUbookshop v2
Such
a
floating
hose
is
described,
for
example
in
the
international
patent
application
with
publication
number
WO
96/01385.
Ein
derartiger
Schwimmschlauch
ist
beispielsweise
in
der
internationalen
Patentanmeldung
mit
der
Veröffentlichungsnummer
WO-A-96/01385
beschrieben.
EuroPat v2
Examples
of
this
are
disclosed
in
the
international
patent
application
with
the
publication
number
WO
82/01006
A1.
Beispiele
hierzu
werden
in
der
internationalen
Patentanmeldung
mit
der
Veröffentlichungsnummer
WO
82/01006
A1
offenbart.
EuroPat v2
A
similar
system
is
also
found
in
JP
2008-030353
(publication
number).
Ein
ähnliches
System
findet
sich
auch
in
der
JP
2008-030353
(Veröffentlichungsnummer).
EuroPat v2
Entering
a
valid
application
or
publication
number
is
equivalent
to
requesting
a
file
inspection.
Die
Eingabe
einer
gültigen
Anmelde-
oder
Veröffentlichungsnummer
wird
wie
ein
Antrag
auf
Akteneinsicht
behandelt.
ParaCrawl v7.1
The
Commission
has
contributed
to
the
information
need
of
both
traffic
accident
victims
and
motorists
through
the
publication
of
a
number
of
motor
insurance
leaflets
placed
on
the
'Your
Europe'
portal.
Die
Kommission
hat
mit
der
Veröffentlichung
einiger
Broschüren
über
die
Kraftfahrzeughaftpflichtversicherung
im
Portal
"Europa
für
Sie"
einen
Beitrag
zur
Information
von
Verkehrsunfallopfern
und
Kraftfahrern
geleistet.
Europarl v8
Both
institutions
asked
for
a
clarification
of
the
Commission's
overall
approach
to
water
policy
following
the
publication
of
a
number
of
Commission
proposals
for
legislation
in
this
area.
Beide
Organe
hatten
um
eine
Klärung
des
wasserpolitischen
Gesamtansatzes
der
Kommission
gebeten,
nachdem
eine
Reihe
von
Kommissionsvorschlägen
für
einschlägige
Rechtsvorschriften
veröffentlicht
worden
waren.
TildeMODEL v2018
1995
is
also
the
date
set
for
the
publication
of
a
number
of
Opinions
drawn
up
by
socio-economic
groups
and
organizations
and
interim
evaluations,
compiled
by
individual
Member
States,
of
the
measures
taken
to
implement
the
Action
Programme.
Darüber
hinaus
liegen
-
zum
Zielpunkt
1995
-
eine
Reihe
von
Stellungnahmen
der
gesellschaftlichen
Gruppen
und
ihrer
Organisationen
sowie
Zwischenbilanzen
einzelner
Mitgliedstaaten
über
die
zur
Realisierung
des
Programms
getroffenen
Maßnahmen
vor.
TildeMODEL v2018
Within
the
period
of
three
months
from
this
publication,
a
number
of
companies
indicated
an
interest
in
taking
over
the
role
of
participant
for
one
or
more
of
the
substances
and
product-types
concerned.
Innerhalb
von
drei
Monaten
nach
dieser
Veröffentlichung
hat
eine
Reihe
von
Unternehmen
Interesse
daran
bekundet,
die
Rolle
des
Teilnehmers
für
einen
oder
mehrere
der
betreffenden
Wirkstoffe
und
Produktarten
zu
übernehmen.
DGT v2019