Translation of "Pushes" in German

And cooperative pressure pushes handedness distribution in the opposite direction.
Und Kooperationsdruck schiebt die Verteilung von Händigkeit in die gegensätzliche Richtung.
TED2020 v1

It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other.
Sie ist ein fortwährender Impuls, der die Galaxien auseinander treibt.
TED2013 v1.1

It pushes us to fight each other, to fear and mistrust each other.
Es treibt uns zum Kampf gegeneinander, zu gegenseitiger Furcht und Misstrauen.
TED2020 v1

A man pushes your food through the door.
Ein Mann schiebt einem das Essen durch die Tür.
OpenSubtitles v2018