Translation of "Radio-opacity" in German

The material properties of epoxy-resin based root canal obturation pastes can, with regard to their viscosity, water solubility and radio-opacity, be rated as being good to very good.
Die werkstoffkundlichen Eigenschaften der Wurzelkanalfüllpasten auf Epoxidharz-Basis sind hinsichtlich Viskosität, Wasserlöslichkeit und Radioopazität als gut bis sehr gut einzustufen.
ParaCrawl v7.1

The nanoscale particles can be silica particles, while the clusters comprise heavy metal oxides in order to ensure the radio-opacity of the material.
Die nanoskaligen Partikel können Kieselsäureteilchen sein, während die Cluster Schwermetalloxide enthalten, um die Radioopazität des Materials sicherzustellen.
EuroPat v2

In general, glasses which contain heavy metal ions (mass number >37) show an adequate radio-opacity.
Im Allgemeinen zeigen Gläser, die schwere Metallionen (Massenzahl > 37) enthalten, eine ausreichende Radioopazität.
EuroPat v2