Translation of "Raise a ticket" in German
Raise
a
ticket,
we
will
reply
as
soon
as
we
can.
Sende
ein
Support-Ticket
und
wir
werden
dir
sobald
wie
möglich
antworten.
CCAligned v1
Please
login
to
raise
a
support
ticket.
Um
ein
Support-Ticket
auszulösen,
melden
Sie
sich
bitte
an.
ParaCrawl v7.1
Please
log
in
to
the
Tungsten
Network
portal
to
raise
a
support
ticket.
Melden
Sie
sich
beim
Tungsten
Network-Portal
an,
und
erstellen
Sie
ein
Support-Ticket.
ParaCrawl v7.1
Have
an
issue?
We
are
here
-
just
raise
a
support
ticket
;)
Haben
Sie
ein
Problem?
Wir
sind
hier
-
heben
Sie
einfach
ein
Supportticket
an;)
CCAligned v1
If
you
need
help
with
this,
simply
refer
to
the
guide
on
how
to
raise
a
support
ticket.
Wenn
Sie
hierbei
Hilfe
benötigen,
lesen
Sie
die
Anleitung
zum
Erstellen
eines
Support-Tickets.
ParaCrawl v7.1
Through
a
mobile
CRM
app,
an
employer
can
raise
a
ticket
towards
concerned
employee.
Durch
ein
mobiles
CRM
App,
kann
ein
Arbeitgeber
ein
Ticket
in
Richtung
betroffenen
Mitarbeiter
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
help-center
also
gives
the
opportunity
to
raise
a
support
ticket
directly
with
Bluehost
support
staff.
Das
Hilfe-Center
auch
die
Möglichkeit
gibt,
ein
Support-Ticket
direkt
zu
erheben
mit
Bluehost
Support-Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Please
raise
a
support
ticket
if
you
are
experiencing
this
error
and
we
will
look
into
this
for
you.
Bitte
reichen
Sie
ein
Ticket
ein,
wenn
dieser
Fehler
bei
Ihnen
auftritt
und
wir
werden
das
für
Sie
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
And
what
better
way
to
be
helpful
than
by
asking
the
user
to
raise
a
support
ticket
to
resolve
the
issue?
Ist
es
nicht
die
beste
Lösung
hilfreich
zu
sein
und
den
Nutzer
zu
bitten
ein
Support
Ticket
zu
generieren,
um
die
Angelegenheit
sofort
zu
erledigen?
ParaCrawl v7.1
If
you
require
more
information
regarding
this
change
or
cannot
implement
during
the
change
window,
please
contact
your
Tungsten
Network
Support
contact
or
raise
a
support
ticket
in
the
Tungsten
Network
portal.
Die
für
diese
Änderung
benötigten
technischen
Informationen
finden
Sie
im
Anhang,
damit
Sie
sofort
mit
der
Planung
und
Vorbereitung
beginnen
können.Wenn
Sie
weitere
Informationen
zu
dieser
Änderung
benötigen
oder
im
Zeitfenster
der
Änderung
keine
Implementierung
vornehmen
können,
wenden
Sie
sich
an
Ihren
Tungsten
Network-Support,
oder
erstellen
Sie
ein
Support-Ticket
im
Tungsten
Network-Portal.
ParaCrawl v7.1
I
have
never
raised
a
ticket
and
not
had
a
solution
from
the
support
teams.
Ich
habe
nie
erlebt,
dass
die
Support-Teams
für
ein
gemeldetes
Problem
keine
Lösung
fanden.
ParaCrawl v7.1
Afterward,
the
particular
ticket
could
come
to
attention
only
when
SLA
gets
triggered
or
the
customer
raises
a
second
ticket.
Nachher,
das
besondere
Ticket
könnte,
um
die
Aufmerksamkeit
kommt
nur,
wenn
SLA
ausgelöst
wird
oder
der
Kunde
wirft
ein
zweites
Ticket.
ParaCrawl v7.1
Computtabitcoin
mining
software
is
said
to
have
a
responsive
and
efficient
customer
support
that
can
be
reached
by
email
or
by
raising
a
support
ticket
on
the
platform.
Computta
Bitcoin-Mining-Software
wird
gesagt,
eine
reaktionsschnelle
und
effiziente
Kundenbetreuung
haben,
die
per
E-Mail
oder
durch
Anheben
ein
Support-Ticket
auf
der
Plattform
erreicht
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Muthali
loves
writing
about
emerging
technologies
and
easy
solutions
for
complex
tech
issues.
You
can
reach
out
to
him
through
chat
or
by
raising
a
support
ticket
on
the
left
hand
side
of
the
page.
Muthali
liebt
das
Schreiben
über
neue
Technologien
und
einfache
Lösungen
für
komplexe
Probleme
Tech.
Sie
können
ihn
per
Chat
erreichen,
oder
durch
ein
Support-Ticket
auf
der
linken
Seite
der
Seite
erhöhen.
CCAligned v1