Translation of "Raise hell" in German

Raise Hell is a thrash metal band from Stockholm, Sweden.
Raise Hell ist eine schwedische Thrash-/Death-Metal-Band aus Stockholm.
Wikipedia v1.0

If you are doing him any harm, I will raise such hell...
Wenn du ihm etwas antust, werde ich so Krach schlagen...
OpenSubtitles v2018

Together... we will raise hell on Earth.
Und gemeinsam werden wir die Hölle auf Erden einführen.
OpenSubtitles v2018

Can't wait to leave this Mountain and raise some hell!
Ich kann's nicht mehr abwarten, endlich die Hölle loszulassen!
OpenSubtitles v2018

If they refuse you, I'll raise some hell.
Wenn sie den Antrag ablehnen, werde ich denen die Hölle heiß machen.
OpenSubtitles v2018

In that case, raise the hell out of them.
In diesem Fall erhöhen die Hölle aus ihnen heraus.
ParaCrawl v7.1

What is the meaning of Born To Raise Hell lyrics?
Was ist die Bedeutung von Born To Raise Hell Songtexte auf Deutsch?
ParaCrawl v7.1

Well, old man, we're gonna raise some hell in Moon Village tonight.
Well, alter Mann, wir lassen heute nacht die Hölle los in Moon Village.
OpenSubtitles v2018

The only plans I got is to tear up some asphalt and raise a little hell.
Die einzigen Pläne die ich habe sind etwas Asphalt aufzureißen und etwas Krach zu schlagen.
OpenSubtitles v2018