Translation of "Rakes" in German

Forrest refuses and threatens to kill Rakes if he returns.
Forrest weigert sich und droht Rakes zu töten, wenn er zurückkehrt.
Wikipedia v1.0

Bought us a lovely couple of rakes from the ironmonger's.
Ich habe uns ein paar vorzügliche Rechen vom Eisenwarenhändler gekauft.
OpenSubtitles v2018

That's a lot of rakes and shovels.
Das ist eine Menge Rechen und Schaufeln.
OpenSubtitles v2018

Rakes was coming at us day and night.
Tag und Nacht hatten wir Rakes auf den Fersen.
OpenSubtitles v2018

Everywhere you step, there are shovels and rakes and hoes.
Überall steigt man auf Schaufeln, Rechen und spitze Feger.
OpenSubtitles v2018

My name is Charlie Rakes, I'm fr?m Chicag?.
Meine Name ist Charlie Rakes, ich bin aus Chicago.
OpenSubtitles v2018

In the pushing direction corresponding to the conveying direction, the rubber flaps are pressed against the rakes.
In der der Förderrichtung entsprechenden Schubrichtung werden die Gummilappen gegen die Rechen gedrückt.
EuroPat v2

The transmission of power from this drive motor to the rakes can take place in various ways.
Die Kraftübertragung von diesem Antriebsmotor auf die Rechen kann in unterschiedlicher Weise erfolgen.
EuroPat v2

The retracting movement of the said four rakes (11) may take place simultaneously or consecutively.
Die Einfahrbewegung der vier Rechen (11) kann gleichzeitig oder nacheinander erfolgen.
EuroPat v2