Translation of "Rally around" in German
Men
will
rally
around
me.
Männer
werden
sich
um
mich
scharen!
OpenSubtitles v2018
Rally
the
masses
around
you
and
muster
them
under
the
banner
of
our
Party.
Schart
die
Massen
um
euch
und
sammelt
sie
unter
dem
Banner
unserer
Partei.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
the
flag
to
rally
opposition
around.
Dies
ist
nicht
die
Flagge,
um
Opposition
um
zu
sammeln.
ParaCrawl v7.1
Rally,
then,
around
the
workers!
So
schließt
euch
denn
um
die
Arbeiter
zusammen!
ParaCrawl v7.1
But
what
we
need
to
do
is
rally
around
this
little
guy
right
now,
okay?
Aber
was
wir
tun
müssen,
um
dieses
kleine
Kerl
Recht
Rallye
ist,
okay?
OpenSubtitles v2018
No,
you
said
the
other
lemurs
rally
around
and
help
him.
Du
hast
gesagt,
die
anderen
Lemurs
haben
sich
um
ihn
versammelt
und
helfen
ihm.
OpenSubtitles v2018
The
wedding,
our
marriage,
it
was
something
for
our
people
to
rally
around.
Die
Hochzeit,
die
Ehe,
da
sollte
sich
das
Volk
um
uns
scharen.
OpenSubtitles v2018