Translation of "Rational choice" in German
These
assumptions
provide
the
backbone
for
rational
choice
theory.
Diese
Annahmen
beschreiben
die
Grundlagen
der
Theorie
der
rationalen
Entscheidung.
Wikipedia v1.0
Foundations
of
Rational
Choice
Under
Risk.
Sie
bildet
die
Grundlage
rationalen
Handelns
bei
Entscheidungen
unter
Risiko.
WikiMatrix v1
Models
of
residential
choice
by
their
very
nature
must
assume
a
process
of
rational
choice
among
households.
Die
Modelle
zur
Wohnsitzwahl
müssen
notwendigerweise
bei
den
Haushalten
einen
rationalen
Entscheidungsprozeß
voraussetzen.
EUbookshop v2
The
recycling
of
wood
is
a
rational
and
important
choice:
Das
Recycling
von
Holz
ist
eine
rationale
und
wichtige
Entscheidung:
ParaCrawl v7.1
It
was
a
rational
choice,
not
an
emotional
choice.
Es
war
eine
vernünftige
Wahl,
keine
emotionale.
ParaCrawl v7.1
The
applicant
has
a
justifiable
rational
behind
the
choice
of
products
used
as
positive
controls.
Der
Antragsteller
gab
eine
vertretbare
Erklärung
für
die
Wahl
der
als
Positivkontrollen
verwendeten
Arzneimittel.
ELRC_2682 v1
Is
a
rational
choice
possible
between
the
Tibetan
and
the
theosophical
views
of
reincarnation?
Ist
eine
vernünftige
Wahl
möglich
zwischen
den
tibetischen
und
den
theosophischen
Ansichten
über
die
Reinkarnation?
ParaCrawl v7.1
A
concentrated
online
study
to
distinguish
great
tablets
from
others
allows
the
rational
choice.
Eine
konzentrierte
Online-Studie,
um
hervorragende
Ergänzungen
von
anderen
zu
identifizieren
ermöglicht
die
rationale
Wahl.
ParaCrawl v7.1
The
rational
choice
is
to
stop
the
profligate
use
of
petrol
and
diesel
and
to
change
the
behaviour
of
the
public
and
of
those
involved
in
transport.
Eine
vernünftige
Entscheidung
wäre
es,
dem
verschwenderischen
Umgang
mit
Benzin
und
Diesel
ein
Ende
zu
setzen
und
darauf
hinzuwirken,
dass
sich
das
Verhalten
der
Bevölkerung
ändert
und
im
Transportsektor
ein
Wandel
stattfindet.
Europarl v8
He
is
an
advocate
of
the
application
of
the
rational
choice
theory
in
the
sociology
of
religion,
which
he
calls
the
theory
of
religious
economy.
Er
ist
ein
Verfechter
der
Theorie
der
rationalen
Entscheidung
in
der
Religionssoziologie,
die
er
die
„Theorie
der
religiösen
Wirtschaft“
nennt.
Wikipedia v1.0
The
same
argument
is
made
by
William
E.
Connolly,
who
in
his
work
Neuropolitics
shows
that
advances
in
neuroscience
further
illuminate
some
of
the
problematic
practices
of
rational
choice
theory.
Ansätze,
die
auf
der
Theorie
der
rationalen
Entscheidung
basieren,
üben
einen
immer
stärkeren
Einfluss
sowohl
auf
die
globalen
als
auch
auf
die
deutschen
Sozialwissenschaften
aus.
Wikipedia v1.0
Based
on
these
data
the
combination
of
cilazapril
5
mg
with
hydrochlorothiazide
12.5
mg,
given
once
daily,
is
a
rational
clinical
choice
for
patients
whose
blood
pressure
is
not
normalized
on
cilazapril
monotherapy.
Vor
dem
Hintergrund
dieser
Daten
stellt
die
Kombination
von
Cilazapril
5
mg
mit
Hydrochlorothiazid
12,5
mg
einmal
täglich
eine
rationale
klinische
Entscheidung
bei
Patienten
dar,
deren
Blutdruck
sich
unter
Cilazapril-Monotherapie
nicht
normalisiert.
ELRC_2682 v1