Translation of "Ready for business" in German
Are
you
sure
you're
ready
for
show
business?
Bist
du
wirklich
reif
fürs
Showbusiness?
OpenSubtitles v2018
One
must
always
be
ready
for
business.
Man
muss
eben
immer
eine
Nase
fürs
Geschäft
haben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
and
I
have
to
get
ready
for
my
business
dinner.
Ja,
und
ich
muss
mich
für
mein
Geschäftsessen
fertig
machen.
OpenSubtitles v2018
Get
ready
for
new
business!
Machen
Sie
sich
bereit
für
neue
Aufträge!
CCAligned v1
We
are
Worldpay,
and
we
are
ready
for
business.
Wir
sind
Worldpay
–
und
wir
stehen
bereit
für
den
Einsatz.
CCAligned v1
Description:
Your
diner
is
ready
to
open
for
business
now.
Beschreibung:
Ihr
Abendessen
ist
bereit
für
Business
nun
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Are
retailers
ready
for
the
digital
business?
Sind
die
Einzelhändler
bereit
für
das
digitale
Geschäft?
ParaCrawl v7.1
You
are
ready
for
occasional
worldwide
business
trips.
Sie
sind
bereit
zu
gelegentlichen
weltweiten
Dienstreisen.
ParaCrawl v7.1
Is
cloud
ready
for
my
business?
Ist
Cloud
für
mein
Geschäft
gerüstet?
CCAligned v1
Are
you
ready
for
business
intelligence?
Sind
Sie
bereit
für
Business
Intelligence?
CCAligned v1
The
global
marketplace
is
open
and
ready
for
your
business.
Der
globale
Markt
ist
offen
und
bereit
für
Ihr
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
a
63
"plasma
screen
is
ready
for
your
business
event.
Ein
63''
Plasmabildschirm
steht
außerdem
für
Ihr
Business
Event
bereit.
ParaCrawl v7.1
Web
links
and
e-Commerce
ready
for
business
now
needs!
Web-Links
und
E-Commerce
bereit
für
Business
braucht
jetzt!
ParaCrawl v7.1
You
are
ready
for
business
trips
as
part
of
your
activities.
Sie
sind
im
Rahmen
Ihrer
Tätigkeiten
zu
Dienstreisen
bereit.
ParaCrawl v7.1
Now
your
devices
are
IoT
ready
and
prepared
for
business.
Jetzt
sind
Ihre
Geräte
IoT-fähig
und
für
das
Geschäft
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
When
a
kinky
babe
dons
her
latex,
you
know
she
is
ready
for
dirty
business.
Wenn
ein
perverses
Mädel
Latex
anzieht,
weißt
du,
sie
ist
bereit
für
schmutzige
Dinge.
ParaCrawl v7.1
You
are
ready
to
open
for
business
but
where
are
your
customers?
Sie
sind
bereit,
sich
für
Geschäft
zu
öffnen
aber
wo
sind
Ihre
Kunden?
ParaCrawl v7.1
Simply
select
the
right
option
–
and
just
like
that
you're
ready
for
business
while
on
the
go.
Wählen
Sie
einfach
die
passende
Option
–
und
schon
sind
Sie
bereit
für
Ihr
Business
unterwegs.
ParaCrawl v7.1