Translation of "Rears" in German

He sort of rears up on his little hind legs and prances about.
Bäumt er sich auf seinen kleinen Hinterbeinen auf und tänzelt herum.
OpenSubtitles v2018

And then guilt rears its ugly head.
Und dann zeigt Schuld ihre hässliche Seite.
OpenSubtitles v2018

First it sinks down, then it rears up.
Erst sink es nieder, dann bäumt es sich auf.
OpenSubtitles v2018

On the subcontinent the world rears its ugly head.
Auf dem Subkontinent zeigt die Welt ihre hässliches Gesicht.
CCAligned v1