Translation of "Recovery efficiency" in German
From
the
above
data,
heat
recovery
efficiency
is
calculated
to
be
between
64.7
and
68.5%.
Aus
den
Meßdaten
errechnet
sich
ein
Wärmerückgewinnungsgrad
von
64,7
bzw.
68,5
%.
EUbookshop v2
Heat
recovery
and
efficiency
measures
can
sometimes
be
the
more
economic
alternative.
Wärmerückgewinnung
und
Effizienzmaßnahmen
können
manchmal
die
wirtschaftlichere
Alternativen
sein.
ParaCrawl v7.1
Nexxt
achieves
heat
recovery
efficiency
of
up
to
90%.
Der
Nexxt
kommt
auf
einen
Wärmerückgewinnungsgrad
von
bis
zu
90
%.
ParaCrawl v7.1
Brake
energy
recovery
increases
energy
efficiency,
Reducing
energy
needs
in
stations,
facilities
and
buildings
78
Comment:
Bremsenergierückspeisung
erhöht
Energieeffizienz,
Energiebedarf
in
Bahnhöfen,
Werken
und
Gebäuden
senken
78
Kommentar:
ParaCrawl v7.1
This
variable-speed
drive
system
is
a
variable-speed
power
splitting
gear
unit
featuring
energy
recovery
and
maximum
efficiency
across
all
operating
points.
Dieses
drehzahlvariable
Antriebssystem
ist
ein
Leistungsverzweigungsgetriebe
mit
Energierückspeisung
und
bestem
Wirkungsgrad
über
alle
Betriebspunkte.
ParaCrawl v7.1
The
exhaust
air
is
conducted
via
an
integrated
heat
recovery
with
an
efficiency
of
up
to
73%.
Die
Abluft
wird
über
eine
integrierte
Wärmerückgewinnung
mit
einem
Wirkungsgrad
von
bis
zu
84%
geführt.
ParaCrawl v7.1
I
particularly
welcome
the
Commission's
intention
to
contribute
to
economic
and
social
recovery,
reinforce
energy
efficiency
and
combat
climate
change.
Ich
begrüße
insbesondere
die
Absicht
der
Kommission,
einen
Beitrag
zum
wirtschaftlichen
und
sozialen
Aufschwung
zu
leisten,
die
Energieeffizienz
zu
verstärken
und
gegen
den
Klimawandel
vorzugehen.
Europarl v8