Translation of "Recruitment campaign" in German
You
have
a
significant
recruitment
campaign
every
year.
Sie
haben
jedes
Jahr
eine
bedeutende
Rekrutierungskampagne.
CCAligned v1
Development
of
an
eye-catching
recruitment
campaign
which
profiles
Roche
as
an
attractive
and
exciting
employer.
Entwicklung
einer
aufmerksamkeitsstarken
Recruiting
Kampagne,
die
Roche
als
attraktiven
und
spannenden
Arbeitgeber
profiliert.
CCAligned v1
Location:
This
recruitment
campaign
is
being
run
to
create
a
national
panel
for
Student
Paramedic.
Standort:
Diese
Rekrutierungskampagne
wird
durchgeführt,
um
ein
nationales
Panel
für
Student
Paramedic
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1
The
local
employment
office,
the
company
and
the
municipality
organised
a
recruitment
campaign
together
directed
at
a
suburb
of
a
close
city
where
unemployment
is
high,
consisting
to
a
great
extent
of
immigrants.
Das
lokale
Arbeitsamt,
das
Unternehmen
und
die
Kommune
organisierten
gemeinsam
eine
Rekrutierungskampagne
in
einem
Vorort
einer
nahegelegenen
Stadt,
wo
die
Arbeitslosigkeit
hoch
ist
und
in
großem
Ausmaß
Immigranten
betrifft.
EUbookshop v2
For
the
German
fire
service
union
we
conceptualized
and
organized
a
nationwide
recruitment
campaign
with
a
focus
on
integration
and
intercultural
dialogue.
Für
den
Deutschen
Feuerwehrverband
konzeptionierten
und
organisierten
wir
eine
bundesweite
Kampagne
zur
Nachwuchsgewinnung
mit
einem
Schwerpunkt
auf
die
Integration
und
den
interkulturellen
Dialog.
CCAligned v1
After
a
recruitment
campaign
we
increased
from
about
60
to
100
Members
which
demonstrates
a
commitment
to
our
district
and
even
an
economic
contribution
to
our
business.
Nach
einer
Rekrutierungskampagne
wir
von
etwa
erhöht
60
zu
100
Mitglieder,
die
eine
Verpflichtung
gegenüber
unserem
Bezirk
zeigt
und
auch
einen
wirtschaftlichen
Beitrag
zu
unserem
Geschäft.
ParaCrawl v7.1
Our
team
expresses
your
brand
by
evaluating
different
sourcing
channels
and
designing
a
recruitment
campaign
that
communicates
your
organisation’s
values
and
the
promise
it
makes.
Zur
Darstellung
Ihrer
Marke
bewertet
unser
Team
verschiedene
Suchkanäle
und
stellt
eine
Rekrutierungskampagne
auf,
die
Werte
und
Versprechen
Ihres
Unternehmens
kommuniziert.
ParaCrawl v7.1
We
also
provide
our
partners
with
support
aimed
specifically
at
the
recruitment
of
new
real
estate
agents
and
have
rolled
out
a
major
recruitment
campaign
this
year,
as
well
as
producing
several
recruitment
films,”
Ms.
Millan
added.
Wir
unterstützen
unsere
Partner
außerdem
gezielt
bei
der
Rekrutierung
neuer
Immobilienberater
und
haben
dieses
Jahr
bereits
eine
große
Rekrutierungskampagne
ausgerollt
und
mehrere
Rekrutierungsfilme
erstellt“,
ergänzt
Millan.
ParaCrawl v7.1
From
more
than
2,000
applicants,
the
expert
jury
of
scientists,
business
managers,
journalists
and
politicians
selected
TU9
German
Institutes
of
Technology
with
its
recruitment
campaign
for
young
engineers
as
a
prize
winner.
Aus
über
2.000
Bewerbungen
wählte
die
Expertenjury
aus
Wissenschaftlern,
Wirtschaftsmanagern,
Journalisten
und
Politikern
die
TU9
German
Institutes
of
Technology
mit
ihrer
Rekrutierungskampagne
für
Nachwuchsingenieure
TU9
als
Preisträger
aus.
ParaCrawl v7.1